للوالدين · AAP وCDC وPECARN
ارتطام رأس الطفل: متى تذهب إلى الطوارئ؟
اختر عمر طفلك وأي علامات تلاحظها. ستعرف فورًا إن كان طفلك يحتاج إلى الطوارئ، أو اتصالًا بالطبيب، أو رعاية في المنزل.
PedemyEnglish كل الأدواتاختر عمر طفلك وأي علامات تلاحظها. ستعرف فورًا إن كان طفلك يحتاج إلى الطوارئ، أو اتصالًا بالطبيب، أو رعاية في المنزل.
تساعدك هذه الأداة على معرفة ما تفعله بعد أن يصطدم رأس طفلك. انقر عمر طفلك وأي علامات تحذيرية. وتخبرك الأداة هل تتصل بـ 911، أو تذهب إلى الطوارئ، أو تتصل بطبيب طفلك، أو تعتني بطفلك في المنزل، وما الذي تراقبه خلال الـ 24 ساعة التالية.
تستند العلامات التحذيرية إلى أبحاث PECARN حول إصابات الرأس المستخدمة في أقسام الطوارئ، وعلامات الخطر في CDC HEADS UP، ونصائح American Academy of Pediatrics. وتشمل فقدان الوعي، وعدم التصرف بشكل طبيعي، والقيء أكثر من مرة، والصداع الشديد أو المتفاقم، والتورم الكبير على جانب رأس الرضيع أو مؤخرته، والسقوط من مكان مرتفع أو الضربة القوية.
معظم الصدمات على الرأس بسيطة. وتشرح الأداة أيضًا الرعاية المنزلية: كمادة باردة، ومسكن للألم عند الحاجة، وأنه لا بأس بترك طفلك ينام مع الاطمئنان عليه.
اذهب إلى الطوارئ إذا فقد طفلك الوعي، أو لم يكن يتصرف بشكل طبيعي، أو تقيأ أكثر من مرة، أو لديه صداع شديد أو متفاقم، أو صعوبة في المشي أو الكلام أو الرؤية، أو تعرض لسقوط كبير أو ضربة قوية، أو لديه انخفاض (طعجة) في الرأس أو سائل يخرج من الأنف أو الأذنين. واتصل بـ 911 عند حدوث نوبة تشنج، أو صعوبة في التنفس، أو إذا لم يستيقظ طفلك.
نعم. إذا كان طفلك يتصرف بشكل طبيعي، فلا بأس بتركه ينام. اطمئن عليه بضع مرات: يجب أن يتنفس بشكل طبيعي، ويتحرك كالمعتاد، ويستيقظ بسهولة. وإذا لم تستطع إيقاظه، اتصل بـ 911.
راقبه عن كثب لمدة 24 ساعة. واذهب إلى الطوارئ إذا أصبح من الصعب إيقاظه، أو تقيأ أكثر من مرة، أو ازداد صداعه سوءًا، أو تصرف بارتباك أو بغرابة، أو واجه صعوبة في المشي أو الكلام أو الرؤية.