للأهل · مركز مكافحة السموم (Poison Control)، AAP، CDC وCPSC
طفلي ابتلع شيئًا: ماذا أفعل الآن
اضغط على ما ابتلعه طفلك أو ما وصل إليه، ثم أخبرنا كيف حاله الآن. سترى بالضبط ما يجب أن تفعله الآن.
PedemyEnglish كل الأدواتاضغط على ما ابتلعه طفلك أو ما وصل إليه، ثم أخبرنا كيف حاله الآن. سترى بالضبط ما يجب أن تفعله الآن.
تخبرك هذه الأداة بما يجب فعله فورًا عندما يبتلع طفلك شيئًا أو يعبث به: دواء أو فيتامينات، أو بطارية زر، أو مغناطيسات أو كرات الماء (الخرز المائي)، أو منتج تنظيف أو غسيل، أو نيكوتين أو قنب، أو عملة معدنية أو جسم صغير، أو أي شيء آخر. اختر ما كان الشيء وكيف حال طفلك، فتحصل على خطوات واضحة.
علامات الطوارئ مثل صعوبة التنفس، أو الاختناق، أو النعاس الشديد، أو الاختلاج تعني الاتصال بـ 911. وبطاريات الزر والمغناطيسات وكرات الماء تعني التوجه إلى الطوارئ حتى لو بدا الطفل بخير. أما الأدوية والمواد الكيميائية ومعظم المنتجات الأخرى، فتطلب منك الأداة الاتصال بمركز السموم (Poison Control) على الرقم 1-800-222-1222، وهو خط مجاني وسري يعمل على مدار 24 ساعة مع خبراء يتحدثون لغات عديدة.
تتبع النصائح Poison Control (National Capital Poison Center)، والأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، وCDC، ولجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية الأمريكية (U.S. Consumer Product Safety Commission)، بما في ذلك النصيحة الحالية بإعطاء العسل في حالة بطاريات الزر.
توجّه إلى الطوارئ فورًا، حتى لو بدا طفلك بخير. فالبطارية العالقة في الحلق قد تسبب حروقًا خطيرة خلال 2 ساعة. إذا كان عمر طفلك 1 سنة أو أكثر، وابتلعها خلال آخر 12 ساعة، ويستطيع البلع، فأعطه 2 ملعقة صغيرة (10 mL) من العسل كل 10 دقائق، حتى 6 مرات، وأنت في الطريق. ولا تجعل طفلك يتقيأ.
لا. لا تجعل طفلك يتقيأ، ولا تعطه ماءً مالحًا أو شراب عرق الذهب (ipecac). أخرج أي بقايا من فمه واتصل بمركز السموم على الرقم 1-800-222-1222، أو اتصل بـ 911 إذا كان طفلك يعاني صعوبة في التنفس، أو نعاسًا شديدًا، أو اختلاجًا.
اتصل بالرقم 1-800-222-1222 في أي وقت يبتلع فيه طفلك أو يلمس أو يستنشق شيئًا قد يكون ضارًا، حتى لو بدا بخير. الخدمة مجانية وسرية ومتاحة 24 ساعة يوميًا. ويمكن التعامل مع معظم الحالات في المنزل بمشورة الخبراء.