عن هذه الأداة
تحوّل هذه الأداة حجم البول المسجَّل إلى كمية بول بوحدة mL/kg في الساعة، وتبيّن هل هي منخفضة بالنسبة للعمر، وأي مرحلة من مراحل KDIGO للإصابة الكلوية الحادة تبلغها بحسب كمية البول، وما الخطوة التالية. ومع مجموع المدخول والفواقد الأخرى تعطي أيضاً الميزان السائلي الصافي والميزان لكل 24 ساعة والميزان كنسبة مئوية من وزن الجسم (فرط الحمل السائلي).
اختر حديث الولادة أو الرضيع أو الطفل أو المراهق؛ واكتب الوزن بالـ kg والمدة بالساعات وحجم البول بالـ mL (زِن الحفاضات: 1 g = 1 mL). ويمكنك اختيارياً إضافة كل السوائل الداخلة والسوائل الخارجة الأخرى خلال المدة نفسها. تُقرأ الفاصلة العشرية، وتُنبَّه أي قيمة خارج المجال المقبول بدلاً من استعمالها.
تُعدّ كمية البول الأقل من 1 mL/kg/h منخفضة عند الرضع والأطفال، والأقل من 0.5 mL/kg/h عند المراهقين. ومراحل KDIGO بحسب كمية البول هي: أقل من 0.5 mL/kg/h لمدة 6–12 h (المرحلة 1)، ولمدة 12 h أو أكثر (المرحلة 2)، وأقل من 0.3 mL/kg/h لمدة 24 h أو انعدام البول 12 h (المرحلة 3)؛ ويعتمد حديثو الولادة عتبات KDIGO المعدّلة لحديثي الولادة على 24 ساعة (1 و0.5 و0.3 mL/kg/h). ويُنبَّه إلى فرط الحمل السائلي 10% أو أكثر و20% أو أكثر مع الخطوات التالية. المصادر: إرشادات KDIGO للإصابة الكلوية الحادة 2012؛ Zappitelli et al., Pediatr Res 2017؛ Goldstein et al., Pediatrics 2001؛ Sutherland et al., Am J Kidney Dis 2010.
أسئلة شائعة
كيف تُحسب كمية البول بوحدة mL/kg/h؟
اقسم حجم البول بالـ mL على الوزن بالـ kg وعلى عدد الساعات. مثلاً 48 mL خلال 12 ساعة عند طفل وزنه 10 kg تساوي 48 ÷ 10 ÷ 12 = 0.4 mL/kg/h.
ما كمية البول التي تُعدّ قلّة بول عند الأطفال؟
يُسمّى عادةً أقل من 1 mL/kg/h قلّة بول عند الرضع والأطفال، وأقل من 0.5 mL/kg/h عند المراهقين والبالغين. ويصنّف KDIGO الإصابة الكلوية الحادة بحسب كمية بول أقل من 0.5 mL/kg/h (المرحلتان 1–2) وأقل من 0.3 mL/kg/h أو انعدام البول (المرحلة 3)، تبعاً لمدة استمرارها.
كيف تُحسب النسبة المئوية لفرط الحمل السائلي؟
(السوائل الداخلة − السوائل الخارجة، باللترات) ÷ الوزن بالـ kg × 100، وتُستعمل عادةً المجاميع منذ دخول العناية المركزة ووزن الدخول. وعند الأطفال المصابين بمرض وخيم يرتبط 10% أو أكثر بحصائل أسوأ، و20% أو أكثر بوفيات أعلى عند المحتاجين إلى العلاج الكلوي البديل.
هل تشمل هذه الأداة الفواقد غير المحسوسة؟
لا. تُحسب فقط الكميات الداخلة والخارجة المقيسة، لذا يكون الميزان الحقيقي أقل قليلاً مما يُعرض، وأكثر مع الحمى والخداجة والمدفأة المشعة.