عن هذه الأداة
تقدّر هذه الأداة معدل الرشح الكبيبي (eGFR) عند الأطفال والشباب من عمر 1 إلى 25 سنة اعتماداً على الطول وكرياتينين المصل. وتعرض معادلة CKiD U25 الخاصة بالعمر والجنس (Pierce 2021) قيمةً رئيسية، وقيمة Schwartz عند السرير لعام 2009 للمقارنة، وفئة GFR بحسب KDIGO والخطوة التالية، بما فيها مراجعة جرعات الأدوية ومتى يُحوَّل إلى أخصائي كلية الأطفال.
اختر الجنس واكتب العمر بالسنوات والطول بالـ cm والكرياتينين مع وحدته (mg/dL أو µmol/L؛ ولا تُحدَّد الوحدة مسبقاً أبداً)، وحدّد هل الكرياتينين مستقر. وإذا قيس السيستاتين C تضيف الأداة eGFR بالسيستاتين C وفق CKiD U25 ومتوسط القيمتين. وتُنبَّه القيم ذات الوحدة الخاطئة (مثلاً كتابة µmol/L مع اختيار mg/dL، أو الطول بالأمتار) ولا يظهر eGFR.
CKiD U25 بالكرياتينين: eGFR = K × الطول (m) ÷ الكرياتينين (mg/dL)، حيث K = 39.0 × 1.008^(العمر − 12) للذكور دون 12 سنة، و39.0 × 1.045^(العمر − 12) من 12 إلى 18، و50.8 من 18؛ وللإناث 36.1 × 1.008^(العمر − 12)، و36.1 × 1.023^(العمر − 12)، و41.4. وSchwartz عند السرير: 0.413 × الطول (cm) ÷ الكرياتينين (mg/dL). تُعرض مراحل G من عمر 2 سنة؛ وأثناء المرض الحاد تُعلَّم النتيجة بأنها غير صالحة للتصنيف. المصادر: Schwartz et al., J Am Soc Nephrol 2009؛ Pierce et al., Kidney Int 2021؛ إرشادات KDIGO 2024 للمرض الكلوي المزمن.
أسئلة شائعة
ما معادلة Schwartz عند السرير؟
eGFR (mL/min/1.73 m²) = 0.413 × الطول بالـ cm ÷ كرياتينين المصل بالـ mg/dL. وُضعت عام 2009 للأطفال بعمر 1–16 سنة المصابين بمرض كلوي مزمن، باستعمال كرياتينين أنزيمي قابل للتتبّع إلى IDMS.
لماذا نستعمل CKiD U25 بدلاً من Schwartz عند السرير؟
يبالغ الثابت الوحيد 0.413 في تقدير الـ GFR عند الأطفال دون 5 سنوات ويقلّل من تقديره عند الشباب. أما CKiD U25 (Pierce 2021) فيغيّر الثابت بحسب الجنس والعمر من 1 إلى 25 سنة وكان انحيازه ضئيلاً في جميع الفئات العمرية ضمن أتراب CKiD.
كيف أحوّل الكرياتينين من µmol/L إلى mg/dL؟
اقسم على 88.4. مثلاً 62 µmol/L تساوي 0.70 mg/dL. وتفعل الأداة ذلك تلقائياً عند اختيار µmol/L.
متى يجب أن يراجع الطفل ذو الـ eGFR المنخفض أخصائي الكلية؟
يوصي KDIGO 2024 بالتحويل عند مرض كلوي مزمن معروف أو مشتبه، أو أي هبوط مستمر في الـ eGFR، أو بيلة ألبومينية (ACR 30 mg/g أو أكثر) أو بروتينية (PCR 200 mg/g أو أكثر)، أو بيلة دموية مستمرة، أو ارتفاع ضغط الدم، أو شذوذات كلوية أو بولية، أو التهابات بولية متكررة. ويعدّ الـ eGFR الأقل من 90 منخفضاً عند الأطفال فوق 2 سنة.