Acerca de esta herramienta
Esta herramienta calcula la Escala Pediátrica de Alerta Temprana de Brighton (PEWS) de un niño en sala de hospitalización o en urgencias y convierte el total en un paso de escalamiento. La PEWS es una herramienta de seguimiento y activación: ayuda a enfermeras y médicos a notar a un niño que empeora horas antes de una crisis.
Elija primero el grupo de edad; los pasos siguientes muestran la frecuencia cardíaca y la frecuencia respiratoria normales para esa edad, porque la PEWS califica las frecuencias por encima o por debajo del rango normal. Luego califique los signos de conducta, cardiovasculares y respiratorios de 0 a 3 cada uno (el recuadro más alto que corresponda), y sume 2 puntos por cada uno de estos: nebulizaciones cada 15 minutos y vómito persistente después de una cirugía. El total va de 0 a 13.
El resultado muestra el total con sus partes y la conducta a seguir: observaciones de rutina con 0–2; avisar a la enfermera a cargo y observar con más frecuencia con 3; evaluación médica en 30 minutos con 4 o con 3 en cualquier área; evaluación inmediata por un médico de mayor jerarquía y activación del equipo de respuesta rápida con 5 o más. Estos pasos siguen el uso habitual de la PEWS de Brighton y deben ceder ante la política de PEWS de su hospital. Fuentes: Monaghan, Paediatric Nursing 2005; Akre et al., Pediatrics 2010; Solevåg et al., PLoS One 2013.
Preguntas frecuentes
¿Qué puntaje de PEWS es normal?
Un total de 0–2 sin ninguna área en 3 suele manejarse con observaciones de rutina. Cualquier aumento de 2 o más desde el último puntaje, o la preocupación del personal o de los padres, debe escalarse de todos modos.
¿Qué puntaje de PEWS requiere un médico?
En el uso habitual de la PEWS de Brighton, un total de 4, o un puntaje de 3 en cualquier área, significa que un médico debe evaluar al niño en unos 30 minutos; 5 o más significa evaluación inmediata por un médico de mayor jerarquía y llamada al equipo de respuesta rápida. Cada hospital define sus propios umbrales.
¿Por qué la PEWS suma 2 puntos por nebulizaciones o vómito?
La escala original de Brighton suma 2 puntos por nebulizaciones de broncodilatador necesarias cada 15 minutos y 2 puntos por vómito persistente después de una cirugía, porque ambos señalan a un niño con más riesgo del que sugieren los signos vitales por sí solos.
¿Está validada la PEWS?
La PEWS de Brighton y sus versiones modificadas se han estudiado en salas de hospitalización y en urgencias; en Akre 2010, un puntaje crítico (4 o más, o 3 en un área) apareció una mediana de unas 11 horas antes de una llamada de respuesta rápida o de paro. Es útil para detectar el deterioro, pero un puntaje bajo no descarta una enfermedad grave.