عن هذه الأداة
تحسب هذه الأداة مقياس الإنذار المبكر عند الأطفال Brighton (PEWS) لطفل في جناح أو في قسم الطوارئ وتحوّل المجموع إلى خطوة تصعيد. PEWS أداة تتبّع وتنبيه: تساعد الممرضين والأطباء على ملاحظة الطفل الذي يسوء قبل ساعات من الأزمة.
اختر الفئة العمرية أولًا؛ تعرض الخطوات التالية معدل القلب ومعدل التنفس الطبيعيين لذلك العمر، لأن PEWS تُقيّم المعدلات الأعلى أو الأدنى من المجال الطبيعي. ثم قيّم السلوك والعلامات القلبية الوعائية والتنفسية من 0 إلى 3 لكل منها (أعلى خانة مناسبة)، وأضف 2 نقطة لكل من البخّاخات كل 15 دقيقة والقيء المستمر بعد الجراحة. يتراوح المجموع من 0 إلى 13.
تعطي النتيجة المجموع مع أجزائه والإجراء: مراقبات روتينية عند 0–2؛ إبلاغ الممرضة المسؤولة ومراقبة أكثر تواترًا عند 3؛ ومراجعة طبيب خلال 30 دقيقة عند 4 أو عند 3 في أي مجال منفرد؛ ومراجعة فورية من طبيب كبير وفريق الاستجابة السريعة عند 5 أو أكثر. تتبع هذه الخطوات الاستخدام الشائع لـ Brighton PEWS ويجب أن تُقدَّم عليها سياسة PEWS في مستشفاك. المصادر: Monaghan، Paediatric Nursing 2005؛ Akre وزملاؤه، Pediatrics 2010؛ Solevåg وزملاؤه، PLoS One 2013.
أسئلة شائعة
ما درجة PEWS الطبيعية؟
يُدار عادةً المجموع 0–2 دون أن تبلغ أي منطقة 3 بمراقبات روتينية. ومع ذلك يجب تصعيد أي ارتفاع بمقدار 2 أو أكثر منذ الدرجة الأخيرة، أو قلق الطاقم أو الأهل.
أي درجة PEWS تستدعي الطبيب؟
في الاستخدام الشائع لـ Brighton PEWS، يعني المجموع 4، أو الدرجة 3 في أي مجال واحد، أن على الطبيب مراجعة الطفل خلال نحو 30 دقيقة؛ ويعني 5 أو أكثر مراجعة فورية من طبيب كبير واستدعاء فريق الاستجابة السريعة. وتحدد المستشفيات عتباتها الخاصة.
لماذا تضيف PEWS 2 نقطة للبخّاخات أو القيء؟
تضيف درجة Brighton الأصلية 2 نقطة لبخّاخات موسّعات القصبات المطلوبة كل 15 دقيقة و2 نقطة للقيء المستمر بعد الجراحة، لأن كليهما يدل على طفل أعلى خطورة مما توحي به العلامات الحيوية وحدها.
هل تم التحقق من PEWS؟
دُرست Brighton PEWS ونسخها المعدّلة في الأجنحة وفي أقسام الطوارئ؛ وفي Akre 2010 جاءت الدرجة الحرجة (4 أو أكثر، أو 3 في مجال واحد) قبل استدعاء فريق الاستجابة السريعة أو نداء الإنعاش بنحو 11 ساعة في الوسيط. وهي جيدة في كشف التدهور لكن الدرجة المنخفضة لا تستبعد مرضًا خطيرًا.