Entscheidungsbaum auf Deutsch
Dieselben Fragen und Antworten wie in der Entscheidungshilfe, nach Zweigen geordnet. Öffnen Sie den Baum, um die Optionen zu vergleichen.
Braucht mein Kind jetzt medizinische Hilfe?
- Liegt eines der unten beschriebenen Notfallzeichen vor?
Suchen Sie bei grünem Erbrechen, Blut oder kaffeesatzartigem Erbrochenem, starken oder anhaltenden Bauchschmerzen oder einem geblähten Bauch mit Erbrechen sofort eine Notaufnahme auf. Rufen Sie den örtlichen Notruf, wenn das Kind schwer weckbar ist, zusammenbricht, Atemnot hat oder lebensbedrohlich krank wirkt.
- Ja
- Sofort medizinische Notfallhilfe holen
Suchen Sie bei grünem Erbrechen, Blut oder kaffeesatzartigem Erbrochenem, starken oder anhaltenden Bauchschmerzen oder einem geblähten Bauch mit Erbrechen sofort eine Notaufnahme auf. Rufen Sie den örtlichen Notruf, wenn das Kind schwer weckbar ist, zusammenbricht, Atemnot hat oder lebensbedrohlich krank wirkt.
- Nein
- Ist es ein junger Säugling mit wiederholtem Erbrechen oder Durchfall oder ein Baby unter 3 Monaten mit mindestens 38°C (100.4°F) Fieber?
Ein Baby unter 3 Monaten mit mindestens 38°C (100.4°F) benötigt dringend eine ärztliche Untersuchung. Gehen Sie nicht einfach von einem Darminfekt aus und verzögern Sie die Untersuchung nicht durch Behandlungsversuche zu Hause.
- Ja
- Dringend ärztlich untersuchen lassen
Lassen Sie deutlich weniger Urin, einen sehr trockenen Mund, weniger Tränen, ungewöhnliche Schläfrigkeit, fehlendes Behalten von Flüssigkeit, Blut im Stuhl oder eine Verschlechterung rasch ärztlich abklären. Holen Sie bei einem jungen Säugling mit wiederholtem Erbrechen oder Durchfall sowie bei erheblichen Vorerkrankungen früh ärztlichen Rat.
Ein Baby unter 3 Monaten mit mindestens 38°C (100.4°F) benötigt dringend eine ärztliche Untersuchung. Gehen Sie nicht einfach von einem Darminfekt aus und verzögern Sie die Untersuchung nicht durch Behandlungsversuche zu Hause.
- Nein
- Ist der Urin vermindert, bleiben Getränke nicht im Magen oder bestehen andere Warnzeichen oder erhebliche Vorerkrankungen?
Lassen Sie deutlich weniger Urin, einen sehr trockenen Mund, weniger Tränen, ungewöhnliche Schläfrigkeit, fehlendes Behalten von Flüssigkeit, Blut im Stuhl oder eine Verschlechterung rasch ärztlich abklären. Holen Sie bei einem jungen Säugling mit wiederholtem Erbrechen oder Durchfall sowie bei erheblichen Vorerkrankungen früh ärztlichen Rat.
- Ja
- Dringend ärztlich untersuchen lassen
Lassen Sie deutlich weniger Urin, einen sehr trockenen Mund, weniger Tränen, ungewöhnliche Schläfrigkeit, fehlendes Behalten von Flüssigkeit, Blut im Stuhl oder eine Verschlechterung rasch ärztlich abklären. Holen Sie bei einem jungen Säugling mit wiederholtem Erbrechen oder Durchfall sowie bei erheblichen Vorerkrankungen früh ärztlichen Rat.
Ein Baby unter 3 Monaten mit mindestens 38°C (100.4°F) benötigt dringend eine ärztliche Untersuchung. Gehen Sie nicht einfach von einem Darminfekt aus und verzögern Sie die Untersuchung nicht durch Behandlungsversuche zu Hause.
- Nein
- Pflegehinweise befolgen und weiter beobachten
Prüfen Sie Trinken, Urin, Befinden und Wachheit regelmäßig. Holen Sie bei anhaltenden oder zunehmenden Beschwerden und bei jeder Sorge Rat. Ein Tagebuch bestätigt keine ausreichende Flüssigkeitsversorgung, stellt keine Diagnose und bescheinigt keine sichere Betreuung zu Hause.
Wenn Flüssigkeit ersetzt werden muss, verwenden Sie eine fertige orale Rehydratationslösung (ORL) nach Anweisung. Sie enthält Wasser, Zucker und Salze im passenden Verhältnis. Bieten Sie kleine Mengen häufig an und holen Sie ärztlichen Rat, wenn das Kind sie nicht bei sich behalten kann.
- Unsicher
- Jetzt ärztlichen Rat holen
Wenn Sie den Zustand oder ein Warnzeichen nicht einschätzen können, kontaktieren Sie jetzt eine ärztliche Stelle. Bei lebensbedrohlichem Eindruck rufen Sie den örtlichen Notruf. Unsicherheit ist keine Entwarnung.
- Ja
- Unsicher
- Jetzt ärztlichen Rat holen
Wenn Sie den Zustand oder ein Warnzeichen nicht einschätzen können, kontaktieren Sie jetzt eine ärztliche Stelle. Bei lebensbedrohlichem Eindruck rufen Sie den örtlichen Notruf. Unsicherheit ist keine Entwarnung.
- Ja
- Unsicher
- Jetzt ärztlichen Rat holen
Wenn Sie den Zustand oder ein Warnzeichen nicht einschätzen können, kontaktieren Sie jetzt eine ärztliche Stelle. Bei lebensbedrohlichem Eindruck rufen Sie den örtlichen Notruf. Unsicherheit ist keine Entwarnung.
- Ja
Auf einen Blick
- Suchen Sie bei grünem Erbrechen, Blut oder kaffeesatzartigem Erbrochenem, starken oder anhaltenden Bauchschmerzen oder einem geblähten Bauch mit Erbrechen sofort eine Notaufnahme auf. Rufen Sie den örtlichen Notruf, wenn das Kind schwer weckbar ist, zusammenbricht, Atemnot hat oder lebensbedrohlich krank wirkt.
- Lassen Sie deutlich weniger Urin, einen sehr trockenen Mund, weniger Tränen, ungewöhnliche Schläfrigkeit, fehlendes Behalten von Flüssigkeit, Blut im Stuhl oder eine Verschlechterung rasch ärztlich abklären. Holen Sie bei einem jungen Säugling mit wiederholtem Erbrechen oder Durchfall sowie bei erheblichen Vorerkrankungen früh ärztlichen Rat.
- Ein Baby unter 3 Monaten mit mindestens 38°C (100.4°F) benötigt dringend eine ärztliche Untersuchung. Gehen Sie nicht einfach von einem Darminfekt aus und verzögern Sie die Untersuchung nicht durch Behandlungsversuche zu Hause.
- Wenn Flüssigkeit ersetzt werden muss, verwenden Sie eine fertige orale Rehydratationslösung (ORL) nach Anweisung. Sie enthält Wasser, Zucker und Salze im passenden Verhältnis. Bieten Sie kleine Mengen häufig an und holen Sie ärztlichen Rat, wenn das Kind sie nicht bei sich behalten kann.
- Stillen Sie weiter. Bieten Sie die gewohnte Säuglingsnahrung nach Verträglichkeit an und besprechen Sie eine ORL für Säuglinge mit dem Arzt. Bereiten Sie Säuglingsnahrung genau nach Anleitung zu; geben Sie niemals zusätzliches Wasser hinzu. Reines Wasser darf Milchmahlzeiten oder ORL beim Säugling nicht ersetzen.
- Geben Sie Medikamente gegen Durchfall oder Erbrechen nur nach ärztlicher Rücksprache. Antibiotika wirken nicht gegen einen viralen Darminfekt. Wird ein verschriebenes Medikament erbrochen, fragen Sie vor einer erneuten Gabe nach.
Was Erbrechen und Durchfall bedeuten können
Erbrechen und Durchfall treten häufig bei einem Darminfekt auf, können aber auch andere Ursachen haben. Der Verlust von Wasser und Salzen kann zu Flüssigkeitsmangel führen, besonders bei Babys und kleinen Kindern.
Bei Durchfall ist der Stuhl deutlich flüssiger oder häufiger als für dieses Kind üblich. Der normalerweise weiche Stuhl eines gestillten Babys allein beweist keine Erkrankung. Achten Sie auf Veränderungen sowie auf Trinken und Verhalten.
Warnzeichen und junge Säuglinge
Suchen Sie bei grünem Erbrechen, Blut oder kaffeesatzartigem Erbrochenem, starken oder anhaltenden Bauchschmerzen oder einem geblähten Bauch mit Erbrechen sofort eine Notaufnahme auf. Rufen Sie den örtlichen Notruf, wenn das Kind schwer weckbar ist, zusammenbricht, Atemnot hat oder lebensbedrohlich krank wirkt.
Lassen Sie deutlich weniger Urin, einen sehr trockenen Mund, weniger Tränen, ungewöhnliche Schläfrigkeit, fehlendes Behalten von Flüssigkeit, Blut im Stuhl oder eine Verschlechterung rasch ärztlich abklären. Holen Sie bei einem jungen Säugling mit wiederholtem Erbrechen oder Durchfall sowie bei erheblichen Vorerkrankungen früh ärztlichen Rat.
Ein Baby unter 3 Monaten mit mindestens 38°C (100.4°F) benötigt dringend eine ärztliche Untersuchung. Gehen Sie nicht einfach von einem Darminfekt aus und verzögern Sie die Untersuchung nicht durch Behandlungsversuche zu Hause.
Flüssigkeit und Milchmahlzeiten
Wenn Flüssigkeit ersetzt werden muss, verwenden Sie eine fertige orale Rehydratationslösung (ORL) nach Anweisung. Sie enthält Wasser, Zucker und Salze im passenden Verhältnis. Bieten Sie kleine Mengen häufig an und holen Sie ärztlichen Rat, wenn das Kind sie nicht bei sich behalten kann.
Stillen Sie weiter. Bieten Sie die gewohnte Säuglingsnahrung nach Verträglichkeit an und besprechen Sie eine ORL für Säuglinge mit dem Arzt. Bereiten Sie Säuglingsnahrung genau nach Anleitung zu; geben Sie niemals zusätzliches Wasser hinzu. Reines Wasser darf Milchmahlzeiten oder ORL beim Säugling nicht ersetzen.
Saft, Limonade und Sportgetränke haben nicht dieselbe Zusammensetzung wie ORL; zuckerreiche Getränke können Durchfall verstärken. Vermeiden Sie selbst gemischte Rehydratationsrezepte und beachten Sie Produktanleitung und altersgerechten ärztlichen Rat.
Essen und Medikamente
Wenn das Erbrechen nachlässt und der Appetit zurückkehrt, bieten Sie die gewohnte altersgerechte Nahrung nach Verträglichkeit an. Erzwingen Sie Essen nicht, lassen Sie das Kind nicht längere Zeit fasten und beschränken Sie es nicht ausschließlich auf Banane, Reis, Apfelmus und Toast.
Geben Sie Medikamente gegen Durchfall oder Erbrechen nur nach ärztlicher Rücksprache. Antibiotika wirken nicht gegen einen viralen Darminfekt. Wird ein verschriebenes Medikament erbrochen, fragen Sie vor einer erneuten Gabe nach.
Was Sie beobachten und weitergeben können
Prüfen Sie Trinken, Urin, Befinden und Wachheit regelmäßig. Holen Sie bei anhaltenden oder zunehmenden Beschwerden und bei jeder Sorge Rat. Ein Tagebuch bestätigt keine ausreichende Flüssigkeitsversorgung, stellt keine Diagnose und bescheinigt keine sichere Betreuung zu Hause.
Häufige Fragen
Was sollte ein Kind bei Erbrechen und Durchfall trinken?
Wenn Flüssigkeit ersetzt werden muss, verwenden Sie eine fertige orale Rehydratationslösung (ORL) nach Anweisung. Sie enthält Wasser, Zucker und Salze im passenden Verhältnis. Bieten Sie kleine Mengen häufig an und holen Sie ärztlichen Rat, wenn das Kind sie nicht bei sich behalten kann.
Soll ich mit dem Stillen aufhören oder Säuglingsnahrung verdünnen?
Stillen Sie weiter. Bieten Sie die gewohnte Säuglingsnahrung nach Verträglichkeit an und besprechen Sie eine ORL für Säuglinge mit dem Arzt. Bereiten Sie Säuglingsnahrung genau nach Anleitung zu; geben Sie niemals zusätzliches Wasser hinzu. Reines Wasser darf Milchmahlzeiten oder ORL beim Säugling nicht ersetzen.
Welche Symptome erfordern Notfallhilfe?
Suchen Sie bei grünem Erbrechen, Blut oder kaffeesatzartigem Erbrochenem, starken oder anhaltenden Bauchschmerzen oder einem geblähten Bauch mit Erbrechen sofort eine Notaufnahme auf. Rufen Sie den örtlichen Notruf, wenn das Kind schwer weckbar ist, zusammenbricht, Atemnot hat oder lebensbedrohlich krank wirkt.
Wann kann mein Kind wieder normal essen?
Wenn das Erbrechen nachlässt und der Appetit zurückkehrt, bieten Sie die gewohnte altersgerechte Nahrung nach Verträglichkeit an. Erzwingen Sie Essen nicht, lassen Sie das Kind nicht längere Zeit fasten und beschränken Sie es nicht ausschließlich auf Banane, Reis, Apfelmus und Toast.
Quellen
- AAP — Durchfall bei Kindern
- AAP — Getränke bei Erbrechen
- NIDDK — Magen-Darm-Infekt und Flüssigkeitsmangel
- NIDDK — Behandlung eines Magen-Darm-Infekts
- AAP — Fieber bei Babys
Deutsche Übersetzung der Pedemy-Inhalte auf Grundlage der obigen Quellen; Stand des Originals: Oktober 2026. Nur zu Lehrzwecken, keine medizinische Beratung. Pedemy ist unabhängig und weder mit den genannten Organisationen verbunden noch von ihnen empfohlen.