Arbre décisionnel en français
Les mêmes questions et réponses que l'aide à la décision, organisées en branches. Ouvrez l'arbre pour comparer les options.
Quelle est la prochaine étape ?
- Y a-t-il des signes d’urgence ?
Demandez une aide urgente en cas de difficulté à respirer ou à réveiller l’enfant, de raideur de nuque, ou d’enfant malade avec des taches violacées ou ressemblant à des bleus qui ne s’effacent pas à la pression.
- Oui
- Demandez une aide urgente maintenant
Demandez une aide urgente en cas de difficulté à respirer ou à réveiller l’enfant, de raideur de nuque, ou d’enfant malade avec des taches violacées ou ressemblant à des bleus qui ne s’effacent pas à la pression.
- Non
- Le bébé a-t-il moins de 3 mois et une température de 38°C ou plus ?
- Oui
- Demandez une évaluation médicale urgente maintenant
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Non
- La maladie a-t-elle été identifiée par un professionnel ?
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Oui
- Soins et suivi
Consultez si l’enfant boit difficilement, si la fièvre dure plus de 3 jours, sans amélioration après 10 jours, ou s’il a moins de 6 mois ou est immunodéprimé.
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Non
- Contactez un professionnel de santé
Consultez les descriptions ci-dessous et faites évaluer toute cause incertaine.
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Je ne sais pas
- Contactez un professionnel de santé
Consultez les descriptions ci-dessous et faites évaluer toute cause incertaine.
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Oui
- Je ne sais pas
- Contactez un professionnel de santé
Consultez les descriptions ci-dessous et faites évaluer toute cause incertaine.
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Oui
- Je ne sais pas
- Contactez un professionnel de santé
Consultez les descriptions ci-dessous et faites évaluer toute cause incertaine.
Un bébé de moins de 3 mois avec une température de 38°C ou plus nécessite une évaluation médicale urgente.
- Oui
En un coup d'œil
- Des lésions buccales douloureuses avec des taches ou vésicules sur les mains et les pieds évoquent un syndrome pieds-mains-bouche ; les fesses et les membres peuvent aussi être atteints.
- La plupart des enfants guérissent en 7–10 jours. La douleur buccale peut limiter les boissons ; l’hydratation est donc essentielle.
- Proposez souvent de petites quantités à boire et poursuivez les tétées ou biberons habituels selon la tolérance. Surveillez les boissons et les urines ; moins de couches mouillées ou beaucoup moins d’urines nécessite un avis médical.
- Consultez si l’enfant boit difficilement, si la fièvre dure plus de 3 jours, sans amélioration après 10 jours, ou s’il a moins de 6 mois ou est immunodéprimé.
- Les CDC permettent la présence sans fièvre, si l’enfant peut participer et si les lésions buccales n’entraînent pas de salivation incontrôlée. Respectez les règles locales de l’établissement et de gestion des épidémies.
- Cette maladie est virale. Les antibiotiques ne traitent pas le virus. Lavez les mains, surtout après les changes, et nettoyez les surfaces partagées.
Évaluation et reconnaissance
Des lésions buccales douloureuses avec des taches ou vésicules sur les mains et les pieds évoquent un syndrome pieds-mains-bouche ; les fesses et les membres peuvent aussi être atteints.
La plupart des enfants guérissent en 7–10 jours. La douleur buccale peut limiter les boissons ; l’hydratation est donc essentielle.
Soins et suivi
Proposez souvent de petites quantités à boire et poursuivez les tétées ou biberons habituels selon la tolérance. Surveillez les boissons et les urines ; moins de couches mouillées ou beaucoup moins d’urines nécessite un avis médical.
Consultez si l’enfant boit difficilement, si la fièvre dure plus de 3 jours, sans amélioration après 10 jours, ou s’il a moins de 6 mois ou est immunodéprimé.
Cette maladie est virale. Les antibiotiques ne traitent pas le virus. Lavez les mains, surtout après les changes, et nettoyez les surfaces partagées.
École et vie quotidienne
Les CDC permettent la présence sans fièvre, si l’enfant peut participer et si les lésions buccales n’entraînent pas de salivation incontrôlée. Respectez les règles locales de l’établissement et de gestion des épidémies.
Questions fréquentes
À quoi ressemble le syndrome pieds-mains-bouche ?
Des lésions buccales douloureuses avec des taches ou vésicules sur les mains et les pieds évoquent un syndrome pieds-mains-bouche ; les fesses et les membres peuvent aussi être atteints.
Que faire si les lésions buccales rendent les boissons douloureuses ?
Proposez souvent de petites quantités à boire et poursuivez les tétées ou biberons habituels selon la tolérance. Surveillez les boissons et les urines ; moins de couches mouillées ou beaucoup moins d’urines nécessite un avis médical.
Quand un enfant avec un syndrome pieds-mains-bouche peut-il retourner à l’école ?
Les CDC permettent la présence sans fièvre, si l’enfant peut participer et si les lésions buccales n’entraînent pas de salivation incontrôlée. Respectez les règles locales de l’établissement et de gestion des épidémies.
Quand consulter pour un syndrome pieds-mains-bouche ?
Consultez si l’enfant boit difficilement, si la fièvre dure plus de 3 jours, sans amélioration après 10 jours, ou s’il a moins de 6 mois ou est immunodéprimé.
Sources
Traduction française du contenu Pedemy fondé sur les sources ci-dessus ; date de révision de l'original : Octobre 2026. Uniquement à but éducatif, pas un avis médical. Pedemy est indépendant et n'est ni affilié ni approuvé par les organisations citées.