Árbol de decisiones en español
Las mismas preguntas y respuestas del asistente, organizadas por ramas. Abra el árbol para comparar las opciones.
¿Qué hacer si mi bebé sigue llorando?
- ¿Hay señales de emergencia, llanto inusual o posible sacudida o lesión?
Llame a emergencias ante dificultad respiratoria, labios azulados o grises, un bebé flácido, una convulsión o gran dificultad para despertarlo. Busque valoración de emergencia ahora por vómito verde o con sangre, abdomen hinchado y doloroso, o llanto débil, agudo o claramente inusual. Si el bebé pudo ser sacudido o lesionado, pida ayuda urgente; no espere a terminar el diario.
- Sí
- Llanto con señales de emergencia
Llame a emergencias ante dificultad respiratoria, labios azulados o grises, un bebé flácido, una convulsión o gran dificultad para despertarlo. Busque valoración de emergencia ahora por vómito verde o con sangre, abdomen hinchado y doloroso, o llanto débil, agudo o claramente inusual. Si el bebé pudo ser sacudido o lesionado, pida ayuda urgente; no espere a terminar el diario.
- No
- ¿Hay fiebre en un menor de 3 meses, mala alimentación, menos orina, somnolencia inusual, vómitos repetidos, sangre en heces o escaso aumento de peso?
Un bebé menor de 3 meses con temperatura de 38°C (100.4°F) o más necesita evaluación urgente, aunque el llanto parezca cólico. Consulte sin demora por mala alimentación, menos pañales mojados, somnolencia inusual, vómitos repetidos, sangre en heces o escasa ganancia de peso. No retrase la valoración para probar remedios o reunir más anotaciones.
- Sí
- Atención a fiebre, alimentación y crecimiento
Un bebé menor de 3 meses con temperatura de 38°C (100.4°F) o más necesita evaluación urgente, aunque el llanto parezca cólico. Consulte sin demora por mala alimentación, menos pañales mojados, somnolencia inusual, vómitos repetidos, sangre en heces o escasa ganancia de peso. No retrase la valoración para probar remedios o reunir más anotaciones.
- No
- ¿Se siente desbordado o teme perder el control al sostener al bebé?
- Sí
- Deje al bebé seguro y busque apoyo
Si se siente desbordado, deje al bebé boca arriba en una cuna segura y vacía y aléjese brevemente para calmarse. Permanezca cerca, compruébelo con frecuencia y llame a un adulto de confianza y tranquilo. Nunca sacuda, golpee ni lance a un bebé. Si teme no poder mantenerlo seguro, pida ayuda inmediata a emergencias locales.
Para cada sueño, coloque al bebé boca arriba en su propia cuna o moisés, sobre una superficie firme y plana, solo con sábana ajustable. Los cólicos o gases no hacen seguro dormir boca abajo, de lado, inclinado, en un sofá o en brazos de un adulto dormido.
- No
- Use apoyo suave y consulte si hay dudas
Solicite revisión si el llanto persiste, cambia, es difícil de manejar o sigue preocupado pese a recibir tranquilidad. Lleve observaciones sobre alimentación, sueño, orina, heces y lo que ayudó. Un rato de calma o menos llanto registrado no descarta enfermedad.
Estando completamente despierto, acerque al bebé al cuerpo, sostenga cabeza y cuello y mantenga libres la cara y la vía respiratoria. Pruebe balanceo suave, hablar o cantar bajito, revisar el pañal y un ambiente tranquilo. Haga pausas para eructar si ayudan; ninguna técnica funciona siempre.
- No estoy seguro
- Deje al bebé seguro y busque apoyo
Si se siente desbordado, deje al bebé boca arriba en una cuna segura y vacía y aléjese brevemente para calmarse. Permanezca cerca, compruébelo con frecuencia y llame a un adulto de confianza y tranquilo. Nunca sacuda, golpee ni lance a un bebé. Si teme no poder mantenerlo seguro, pida ayuda inmediata a emergencias locales.
Para cada sueño, coloque al bebé boca arriba en su propia cuna o moisés, sobre una superficie firme y plana, solo con sábana ajustable. Los cólicos o gases no hacen seguro dormir boca abajo, de lado, inclinado, en un sofá o en brazos de un adulto dormido.
- Sí
- No estoy seguro
- Atención a fiebre, alimentación y crecimiento
Un bebé menor de 3 meses con temperatura de 38°C (100.4°F) o más necesita evaluación urgente, aunque el llanto parezca cólico. Consulte sin demora por mala alimentación, menos pañales mojados, somnolencia inusual, vómitos repetidos, sangre en heces o escasa ganancia de peso. No retrase la valoración para probar remedios o reunir más anotaciones.
- Sí
- No estoy seguro
- Pida consejo urgente ahora
Si duda sobre la respiración, el estado de alerta, el llanto o una posible lesión, pida consejo médico urgente ahora. Llame a emergencias si puede haber una señal de alarma. La duda y el diario no deben tranquilizarle.
- Sí
De un vistazo
- Llorar, apretar los puños, encoger las piernas o expulsar gases no demuestra cólico, reflujo ni alergia alimentaria. Consulte sobre llanto nuevo, persistente o preocupante en vez de basarse en una regla de duración.
- Responda a las señales de hambre y mantenga las tomas habituales. Pida apoyo si alimentar al bebé parece doloroso o difícil. El llanto solo no justifica dejar la lactancia, restringir la dieta de quien amamanta ni cambiar repetidamente de fórmula; consulte los posibles problemas de alimentación.
- Estando completamente despierto, acerque al bebé al cuerpo, sostenga cabeza y cuello y mantenga libres la cara y la vía respiratoria. Pruebe balanceo suave, hablar o cantar bajito, revisar el pañal y un ambiente tranquilo. Haga pausas para eructar si ayudan; ninguna técnica funciona siempre.
- Para cada sueño, coloque al bebé boca arriba en su propia cuna o moisés, sobre una superficie firme y plana, solo con sábana ajustable. Los cólicos o gases no hacen seguro dormir boca abajo, de lado, inclinado, en un sofá o en brazos de un adulto dormido.
- Si se siente desbordado, deje al bebé boca arriba en una cuna segura y vacía y aléjese brevemente para calmarse. Permanezca cerca, compruébelo con frecuencia y llame a un adulto de confianza y tranquilo. Nunca sacuda, golpee ni lance a un bebé. Si teme no poder mantenerlo seguro, pida ayuda inmediata a emergencias locales.
- Solicite revisión si el llanto persiste, cambia, es difícil de manejar o sigue preocupado pese a recibir tranquilidad. Lleve observaciones sobre alimentación, sueño, orina, heces y lo que ayudó. Un rato de calma o menos llanto registrado no descarta enfermedad.
Lo que el llanto puede y no puede indicar
Llorar, apretar los puños, encoger las piernas o expulsar gases no demuestra cólico, reflujo ni alergia alimentaria. Consulte sobre llanto nuevo, persistente o preocupante en vez de basarse en una regla de duración.
Solicite revisión si el llanto persiste, cambia, es difícil de manejar o sigue preocupado pese a recibir tranquilidad. Lleve observaciones sobre alimentación, sueño, orina, heces y lo que ayudó. Un rato de calma o menos llanto registrado no descarta enfermedad.
Revise primero las señales de alarma
Llame a emergencias ante dificultad respiratoria, labios azulados o grises, un bebé flácido, una convulsión o gran dificultad para despertarlo. Busque valoración de emergencia ahora por vómito verde o con sangre, abdomen hinchado y doloroso, o llanto débil, agudo o claramente inusual. Si el bebé pudo ser sacudido o lesionado, pida ayuda urgente; no espere a terminar el diario.
Un bebé menor de 3 meses con temperatura de 38°C (100.4°F) o más necesita evaluación urgente, aunque el llanto parezca cólico. Consulte sin demora por mala alimentación, menos pañales mojados, somnolencia inusual, vómitos repetidos, sangre en heces o escasa ganancia de peso. No retrase la valoración para probar remedios o reunir más anotaciones.
Consuelo suave y apoyo a la alimentación
Estando completamente despierto, acerque al bebé al cuerpo, sostenga cabeza y cuello y mantenga libres la cara y la vía respiratoria. Pruebe balanceo suave, hablar o cantar bajito, revisar el pañal y un ambiente tranquilo. Haga pausas para eructar si ayudan; ninguna técnica funciona siempre.
Responda a las señales de hambre y mantenga las tomas habituales. Pida apoyo si alimentar al bebé parece doloroso o difícil. El llanto solo no justifica dejar la lactancia, restringir la dieta de quien amamanta ni cambiar repetidamente de fórmula; consulte los posibles problemas de alimentación.
No dé agua para cólicos, mezclas de hierbas, gotas anticólicos ni probióticos como tratamiento habitual sin hablar con el profesional. Los beneficios y la seguridad varían según el producto; esta guía no recomienda remedios, cambios de fórmula ni dietas restrictivas.
Mantenga seguro cada sueño
Para cada sueño, coloque al bebé boca arriba en su propia cuna o moisés, sobre una superficie firme y plana, solo con sábana ajustable. Los cólicos o gases no hacen seguro dormir boca abajo, de lado, inclinado, en un sofá o en brazos de un adulto dormido.
Planifique descansos y pida ayuda
Si se siente desbordado, deje al bebé boca arriba en una cuna segura y vacía y aléjese brevemente para calmarse. Permanezca cerca, compruébelo con frecuencia y llame a un adulto de confianza y tranquilo. Nunca sacuda, golpee ni lance a un bebé. Si teme no poder mantenerlo seguro, pida ayuda inmediata a emergencias locales.
Preguntas comunes
¿Los gases significan que mi bebé tiene cólico?
Llorar, apretar los puños, encoger las piernas o expulsar gases no demuestra cólico, reflujo ni alergia alimentaria. Consulte sobre llanto nuevo, persistente o preocupante en vez de basarse en una regla de duración.
¿Debo dejar la lactancia o cambiar de fórmula?
Responda a las señales de hambre y mantenga las tomas habituales. Pida apoyo si alimentar al bebé parece doloroso o difícil. El llanto solo no justifica dejar la lactancia, restringir la dieta de quien amamanta ni cambiar repetidamente de fórmula; consulte los posibles problemas de alimentación.
¿Debo probar agua para cólicos, hierbas o probióticos?
No dé agua para cólicos, mezclas de hierbas, gotas anticólicos ni probióticos como tratamiento habitual sin hablar con el profesional. Los beneficios y la seguridad varían según el producto; esta guía no recomienda remedios, cambios de fórmula ni dietas restrictivas.
¿Puede dormir boca abajo para aliviar los gases?
Para cada sueño, coloque al bebé boca arriba en su propia cuna o moisés, sobre una superficie firme y plana, solo con sábana ajustable. Los cólicos o gases no hacen seguro dormir boca abajo, de lado, inclinado, en un sofá o en brazos de un adulto dormido.
¿Qué hago si no puedo soportar el llanto?
Si se siente desbordado, deje al bebé boca arriba en una cuna segura y vacía y aléjese brevemente para calmarse. Permanezca cerca, compruébelo con frecuencia y llame a un adulto de confianza y tranquilo. Nunca sacuda, golpee ni lance a un bebé. Si teme no poder mantenerlo seguro, pida ayuda inmediata a emergencias locales.
Fuentes
- NHS — Cólicos
- AAP — Vómitos en bebés: señales de alarma
- AAP — Sueño seguro del bebé
- CDC — Prevención del traumatismo craneal por maltrato
- AAP — La fiebre y su bebé
Traducción al español del contenido de Pedemy basado en las fuentes anteriores; fecha de revisión del original: octubre de 2026. Sólo para educación, no para asesoramiento médico. Pedemy es independiente y no está afiliada ni respaldada por las organizaciones citadas.