Entscheidungsbaum auf Deutsch
Dieselben Fragen und Antworten wie in der Entscheidungshilfe, nach Zweigen geordnet. Öffnen Sie den Baum, um die Optionen zu vergleichen.
Dellwarzen: muss mein Kind zum Arzt?
- Wirkt Ihr Kind krank oder hat es Fieber mit Rötung, die sich von einem Knötchen ausbreitet?
- Ja
- Heute ärztlich ansehen lassen
Gehen Sie heute in die Praxis, Bereitschaftspraxis oder Notaufnahme. Fieber mit sich ausbreitender Rötung kann eine bakterielle Hautinfektion sein, die Antibiotika braucht.
- Nein
- Wächst ein roter Fleck um ein Knötchen, tritt Eiter aus oder wird es schmerzhafter?
- Ja
- Binnen eines Tages anrufen
Ein aufgekratztes Knötchen kann sich mit Bakterien infizieren. Bis zum Termin sauber und abgedeckt halten; ein warmer Umschlag für 10 Minuten lindert.
- Nein
- Sind Knötchen im Genitalbereich, oder hat Ihr Kind Neurodermitis, eine geschwächte Abwehr oder viele störende Knötchen?
- Ja
- Termin zur Behandlung vereinbaren
In diesen Fällen behandeln Ärzte Dellwarzen am ehesten oder möchten die Diagnose sichern. Fragen Sie nach altersgerechten verschreibungspflichtigen Möglichkeiten.
- Nein
- Abwarten ist in Ordnung
Knötchen in Ruhe lassen, sichtbare abdecken und dem Kind ein eigenes Handtuch geben. Schule und Schwimmen gehen weiter.
Rufen Sie an, wenn sich Rötung um ein Knötchen ausbreitet oder Sie unsicher sind.
- Nicht sicher
- Termin zur Behandlung vereinbaren
In diesen Fällen behandeln Ärzte Dellwarzen am ehesten oder möchten die Diagnose sichern. Fragen Sie nach altersgerechten verschreibungspflichtigen Möglichkeiten.
- Ja
- Nicht sicher
- Im Zweifel jetzt anrufen
Rufen Sie jetzt die Praxis oder eine ärztliche Beratung an und beschreiben Sie, was Sie sehen; wählen Sie 112, wenn es Ihrem Kind inzwischen schlechter geht.
- Ja
- Nicht sicher
- Im Zweifel jetzt anrufen
Rufen Sie jetzt die Praxis oder eine ärztliche Beratung an und beschreiben Sie, was Sie sehen; wählen Sie 112, wenn es Ihrem Kind inzwischen schlechter geht.
- Ja
Auf einen Blick
- Dellwarzen entstehen durch ein Pockenvirus und sind zwischen 1 und 10 Jahren am häufigsten.
- Die Knötchen sind fest, glänzend, hautfarben oder rosa, mit kleiner Delle oder Punkt in der Mitte.
- Ohne Behandlung verschwinden sie meist innerhalb von 6 Monaten bis 2 Jahren.
- Kinder müssen weder Schule, Kita noch Schwimmbad meiden.
- Knötchen nicht ausdrücken oder aufkratzen; Kratzen trägt das Virus auf neue Haut.
- Die FDA hat nur verschreibungspflichtige Mittel zugelassen; frei verkäufliche Produkte sind unbewiesen.
- Rufen Sie an, wenn sich Rötung um ein Knötchen ausbreitet oder Knötchen im Genitalbereich sind.
So sehen Dellwarzen aus
Die Knötchen sind stecknadelkopf- bis radiergummigroß, glatt und rund, oft mit winziger Vertiefung in der Mitte.
Sie sitzen oft gehäuft in Achseln, Ellenbeugen und Kniekehlen, aber auch am Rumpf, im Gesicht und in der Leiste.
Sie können jucken, schmerzen aber selten. Meist zeigen sie sich 2 bis 6 Wochen nach Kontakt mit dem Virus.
Kinder mit Neurodermitis stecken sich leichter an, und die Haut um die Knötchen kann rot werden und jucken.
Wie lange es dauert
Ein gesundes Immunsystem wird das Virus mit der Zeit los, meist innerhalb von 6 Monaten bis 2 Jahren. Neue Knötchen können kommen, während alte verblassen.
Ein Knötchen, das schmerzt, rot oder größer wird, beruhigt ein warmer, feuchter Waschlappen für 10 Minuten. Abgeheilte Knötchen können kleine Grübchen hinterlassen, die verblassen.
Behandlungsmöglichkeiten
| Möglichkeit | So funktioniert es | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Abwarten | Der Körper wird das Virus selbst los | Meist reicht das |
| Berdazimer-Gel (Zelsuvmi) | Rezeptpflichtiges Gel, zu Hause einmal täglich bis zu 12 Wochen | FDA-Zulassung ab 1 Jahr |
| Cantharidin (Ycanth) | Wird in der Praxis aufgetragen; binnen 24 bis 48 Stunden bildet sich eine Blase | FDA-Zulassung ab 2 Jahren; meist mindestens zwei Termine |
| Vereisen oder Ausschaben | Wird in der Praxis gemacht | Kann wehtun, daher eher bei älteren Kindern |
- Behandelt wird oft bei Knötchen im Genitalbereich, bei Neurodermitis oder geschwächter Abwehr oder wenn die Knötchen sehr stören.
- Eine Behandlung kann die Heilung beschleunigen, neue Knötchen sind danach aber möglich.
- Kaufen Sie keine Dellwarzen-Mittel online oder im Laden; die FDA warnt vor Reizungen und Narben.
- Tragen Sie nie online gekauftes Cantharidin zu Hause auf; es kann tiefe Verätzungen verursachen.
Abwarten oder behandeln
- Keine Schmerzen, keine Kosten
- Knötchen verblassen über Monate
- Kann sich in der Zeit ausbreiten
- Kann schneller abheilen
- Manche Methoden brennen oder machen Blasen
- Neue Knötchen bleiben möglich
Wann Sie die Kinderarztpraxis anrufen sollten
- Noch am selben Tag zum Arzt bei Fieber mit sich ausbreitender Rötung um ein Knötchen oder wenn das Kind krank wirkt.
- Rufen Sie binnen eines Tages an, wenn ein roter Fleck um ein Knötchen wächst, Eiter austritt oder es mehr schmerzt.
- Vereinbaren Sie einen Termin bei Knötchen im Genital- oder Analbereich.
- Ebenso bei aufflammender Neurodermitis, geschwächter Abwehr oder vielen störenden Knötchen.
- Fragen Sie nach, wenn Sie unsicher sind, ob es Dellwarzen sind.
Dellwarzen: wann Hilfe holen
- Heute ärztlich abklärenFieber mit sich ausbreitender Rötung oder Kind wirkt krank.
- Binnen eines Tages anrufenWachsender roter Fleck um ein Knötchen, Eiter oder mehr Schmerz.
- Termin vereinbarenGenitalbereich, Neurodermitis-Schub, geschwächte Abwehr, viele störende Knötchen oder unklare Diagnose.
- Pflege zu HauseWenige ruhige Knötchen: in Ruhe lassen, abdecken, abwarten.
Schule, Schwimmen und Ansteckung vermeiden
- Kinder mit Dellwarzen dürfen wie gewohnt in Schule und Kita.
- Knötchen, die nicht unter Kleidung liegen, mit Pflaster abdecken und dieses wechseln, wenn es schmutzig ist.
- Zum Schwimmen wasserdichte Pflaster verwenden und keine Handtücher, Schwimmbretter, Brillen oder Spielsachen teilen.
- Bei offenen, wunden Stellen bis zum Abheilen nicht ins Becken.
- Nach Berühren Hände waschen, Nägel kurz halten und nicht mit anderen Kindern zusammen baden.
Häufige Fragen
Sind Dellwarzen ansteckend?
Ja, vor allem über Hautkontakt und gemeinsame Handtücher, Badespielzeug oder Sportgeräte. Abdecken senkt das Risiko.
Gehen Dellwarzen ohne Behandlung weg?
Ja, bei fast allen gesunden Kindern, oft aber erst nach vielen Monaten. Behandeln ist eine Option, kein Muss.
Darf mein Kind mit Dellwarzen schwimmen?
Ja. Sichtbare Knötchen wasserdicht abkleben und eigene Handtücher und Poolspielzeug benutzen.
Warum sind die Dellwarzen rot und geschwollen?
Rötung kann Neurodermitis um die Knötchen sein oder zeigen, dass der Körper das Virus bekämpft. Wächst die Rötung weiter oder kommen Eiter oder Fieber dazu, ärztlich prüfen lassen.
Darf ich Dellwarzen zu Hause ausdrücken oder entfernen?
Nein. Ausdrücken oder Schneiden kann eine Infektion auslösen und das Virus weiter verteilen.
Quellen
- AAP — Dellwarzen bei Kindern: Symptome, Behandlung und Vorbeugung
- CDC — Über Dellwarzen
- CDC — Dellwarzen in Schulen, Kitas und Schwimmbädern vorbeugen
- AAD — Dellwarzen: Diagnose und Behandlung
Deutsche Übersetzung der Pedemy-Inhalte auf Grundlage der obigen Quellen; Stand des Originals: Oktober 2026. Nur zu Lehrzwecken, keine medizinische Beratung. Pedemy ist unabhängig und weder mit den genannten Organisationen verbunden noch von ihnen empfohlen.