Arbre décisionnel en français
Les mêmes questions et réponses que l'aide à la décision, organisées en branches. Ouvrez l'arbre pour comparer les options.
Que faire ensuite ?
- Y a-t-il des signes d’urgence ?
Appelez les secours locaux pour détresse respiratoire, lèvres bleues/grises, effondrement, convulsion sans récupération ou réveil très difficile. Ne retardez pas pour remplir cet outil.
- Oui
- Secours immédiats
Appelez les secours locaux pour détresse respiratoire, lèvres bleues/grises, effondrement, convulsion sans récupération ou réveil très difficile. Ne retardez pas pour remplir cet outil.
- Non
- Moins de 3 mois avec au moins 38°C (100.4°F) de fièvre ?
Un bébé de moins de 3 mois à 38°C (100.4°F) ou plus nécessite une évaluation urgente, même s’il semble bien. Ne retardez pas pour un médicament ou un journal.
- Oui
- Contactez un professionnel
Un bébé de moins de 3 mois à 38°C (100.4°F) ou plus nécessite une évaluation urgente, même s’il semble bien. Ne retardez pas pour un médicament ou un journal.
- Non
- Y a-t-il un des signes spécifiques ci-dessous ?
Stridor au repos, creusement thoracique ou difficulté à boire nécessitent une évaluation urgente. Lèvres bleues/grises, épuisement, détresse respiratoire, salivation sans pouvoir avaler ou faible réactivité sont des urgences. N’attendez pas pour remplir le journal.
- Oui
- Contactez un professionnel
Stridor au repos, creusement thoracique ou difficulté à boire nécessitent une évaluation urgente. Lèvres bleues/grises, épuisement, détresse respiratoire, salivation sans pouvoir avaler ou faible réactivité sont des urgences. N’attendez pas pour remplir le journal.
- Non
- Lire les conseils et prévoir le suivi
Gardez l’enfant calme, confortablement redressé lorsqu’il est éveillé. Proposez de petites boissons s’il avale facilement. Consultez : un corticoïde peut réduire le gonflement. Évitez la vapeur brûlante ; les antitussifs ne traitent pas ce gonflement.
Ce guide organise les alertes sans exclure une maladie. Suivez le médecin et les recommandations locales.
- Je ne sais pas
- Demandez conseil en cas de doute
Si vous ne pouvez juger une alerte, contactez un professionnel maintenant. Si urgence possible, appelez les secours. Une réponse vide ou incertaine ne rassure pas.
- Oui
- Je ne sais pas
- Demandez conseil en cas de doute
Si vous ne pouvez juger une alerte, contactez un professionnel maintenant. Si urgence possible, appelez les secours. Une réponse vide ou incertaine ne rassure pas.
- Oui
- Je ne sais pas
- Demandez conseil en cas de doute
Si vous ne pouvez juger une alerte, contactez un professionnel maintenant. Si urgence possible, appelez les secours. Une réponse vide ou incertaine ne rassure pas.
- Oui
En un coup d'œil
- La laryngite est souvent un gonflement viral près du larynx. Elle provoque toux aboyante et voix rauque, souvent la nuit. Un bruit rude à l’inspiration, le stridor, diffère du sifflement expiratoire.
- Gardez l’enfant calme, confortablement redressé lorsqu’il est éveillé. Proposez de petites boissons s’il avale facilement. Consultez : un corticoïde peut réduire le gonflement. Évitez la vapeur brûlante ; les antitussifs ne traitent pas ce gonflement.
- Stridor au repos, creusement thoracique ou difficulté à boire nécessitent une évaluation urgente. Lèvres bleues/grises, épuisement, détresse respiratoire, salivation sans pouvoir avaler ou faible réactivité sont des urgences. N’attendez pas pour remplir le journal.
- Notez le profil et apportez questions et médicaments actuels. Ce journal ne diagnostique pas et ne choisit pas le traitement.
- Ce guide organise les alertes sans exclure une maladie. Suivez le médecin et les recommandations locales.
Ce que cela peut signifier
La laryngite est souvent un gonflement viral près du larynx. Elle provoque toux aboyante et voix rauque, souvent la nuit. Un bruit rude à l’inspiration, le stridor, diffère du sifflement expiratoire.
Étapes pratiques
Gardez l’enfant calme, confortablement redressé lorsqu’il est éveillé. Proposez de petites boissons s’il avale facilement. Consultez : un corticoïde peut réduire le gonflement. Évitez la vapeur brûlante ; les antitussifs ne traitent pas ce gonflement.
Observer, agir, réévaluer
- Toux aboyante, bruit au repos, effort respiratoire, boissons et avis médical
- Gardez l’enfant calme, confortablement redressé lorsqu’il est éveillé. Proposez de petites boissons s’il avale facilement. Consultez : un corticoïde peut réduire le gonflement. Évitez la vapeur brûlante ; les antitussifs ne traitent pas ce gonflement.
- Stridor au repos, creusement thoracique ou difficulté à boire nécessitent une évaluation urgente. Lèvres bleues/grises, épuisement, détresse respiratoire, salivation sans pouvoir avaler ou faible réactivité sont des urgences. N’attendez pas pour remplir le journal.
Quand demander de l’aide
Stridor au repos, creusement thoracique ou difficulté à boire nécessitent une évaluation urgente. Lèvres bleues/grises, épuisement, détresse respiratoire, salivation sans pouvoir avaler ou faible réactivité sont des urgences. N’attendez pas pour remplir le journal.
Appelez les secours locaux pour détresse respiratoire, lèvres bleues/grises, effondrement, convulsion sans récupération ou réveil très difficile. Ne retardez pas pour remplir cet outil.
Un bébé de moins de 3 mois à 38°C (100.4°F) ou plus nécessite une évaluation urgente, même s’il semble bien. Ne retardez pas pour un médicament ou un journal.
Préparer la consultation
Notez le profil et apportez questions et médicaments actuels. Ce journal ne diagnostique pas et ne choisit pas le traitement.
- Toux aboyante, bruit au repos, effort respiratoire, boissons et avis médical
Questions fréquentes
Que signifie ce profil ?
La laryngite est souvent un gonflement viral près du larynx. Elle provoque toux aboyante et voix rauque, souvent la nuit. Un bruit rude à l’inspiration, le stridor, diffère du sifflement expiratoire.
Que peut faire la famille ?
Gardez l’enfant calme, confortablement redressé lorsqu’il est éveillé. Proposez de petites boissons s’il avale facilement. Consultez : un corticoïde peut réduire le gonflement. Évitez la vapeur brûlante ; les antitussifs ne traitent pas ce gonflement.
Quand demander une aide médicale ?
Stridor au repos, creusement thoracique ou difficulté à boire nécessitent une évaluation urgente. Lèvres bleues/grises, épuisement, détresse respiratoire, salivation sans pouvoir avaler ou faible réactivité sont des urgences. N’attendez pas pour remplir le journal.
Que faut-il noter ?
Toux aboyante, bruit au repos, effort respiratoire, boissons et avis médical
Sources
Traduction française du contenu Pedemy fondé sur les sources ci-dessus ; date de révision de l'original : Octobre 2026. Uniquement à but éducatif, pas un avis médical. Pedemy est indépendant et n'est ni affilié ni approuvé par les organisations citées.