À propos de cet outil
L’échelle de performance de jeu de Lansky mesure le niveau de fonctionnement d’un enfant de 1 à 16 ans atteint d’un cancer ou d’une autre maladie grave, en cotant le jeu et l’activité de 100 (pleinement actif, normal) à 0 (aréactif). C’est la version pédiatrique de l’échelle de Karnofsky de l’adulte et le score de performance habituel dans les essais d’oncologie pédiatrique.
Vérifiez que l’enfant a moins de 16 ans (à partir de 16 ans, utilisez l’échelle de Karnofsky), puis interrogez le parent sur une journée habituelle de la semaine écoulée et choisissez la ligne qui convient le mieux : de restrictions mineures lors des jeux intenses (90), en passant par un jeu moins actif et davantage de jeux calmes (50–70), jusqu’à un enfant le plus souvent au lit (40 et moins).
Le résultat explique le niveau, donne un équivalent ECOG approximatif, rappelle le seuil habituel des essais (souvent 50 ou plus) et liste la suite : rechercher des causes traitables telles que douleur, anémie, infection, dénutrition ou humeur dépressive, rééducation et soutien scolaire, intervention des soins palliatifs lorsque le score reste bas, et réévaluation urgente en cas de chute brutale. Source : Lansky et al., Cancer 1987.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un score de Lansky normal ?
100 correspond à un enfant pleinement actif et normal. Dans l’étude d’origine, la moyenne était de 98 chez les enfants en bonne santé, de 91 chez les patients ambulatoires sous traitement anticancéreux et de 42 chez les patients hospitalisés.
Quel score de Lansky est exigé pour les essais cliniques ?
De nombreux essais d’oncologie pédiatrique exigent un score de Lansky de 50 ou plus chez les enfants de moins de 16 ans ; certains essais de phase 1 ou 2 demandent 60 ou 70. Vérifiez toujours le protocole.
Lansky ou Karnofsky : quelle échelle utiliser ?
Utilisez Lansky pour les enfants de 1 à 16 ans ; elle évalue le jeu. À partir de 16 ans, utilisez Karnofsky, qui évalue le travail et les soins personnels. Les protocoles précisent généralement l’âge limite.
Qui doit coter le score de Lansky ?
Il a été conçu pour être coté avec un parent, à propos du jeu habituel de l’enfant au cours de la semaine écoulée. Notez qui a fourni la cotation et, si possible, gardez le même évaluateur au fil du temps.