Árbol de decisiones en español
Las mismas preguntas y respuestas del asistente, organizadas por ramas. Abra el árbol para comparar las opciones.
El cordón o el ombligo de mi bebé se ve mal: ¿qué hago?
- ¿Cuesta mucho despertar a su bebé, está flácido, le cuesta respirar o se pone azul o gris?
- Sí
- Llame al 911 ahora
Llame ahora al 911 o al número local de emergencias. Un niño tan enfermo necesita atención urgente de inmediato.
- No
- ¿Su bebé tiene 38 °C (100.4 °F) o más, come mal o está flácido o inusualmente dormido?
- Sí
- Que lo vean ya
Llame al médico ahora o vaya a urgencias. En un recién nacido, la fiebre o comer mal pueden indicar una infección grave que necesita tratamiento hoy.
- No
- ¿El cordón u ombligo sangra más de unas gotas o no para?
- Sí
- Llame al médico ahora
Llame enseguida y describa cuánta sangre ve. El sangrado activo del cordón debe revisarse el mismo día.
- No
- ¿Qué ve?
- Piel roja o hinchada, secreción amarilla maloliente o dolor al tocar
- Llame hoy al médico
Organice que revisen el cordón hoy. Estas señales pueden indicar una infección del cordón, que necesita tratamiento médico y puede extenderse si se espera.
- Un bulto húmedo rosado tras caerse el muñón
- Vigílelo una semana
Mantenga el ombligo limpio y seco. Un granuloma suele reducirse en una semana; si sigue, el médico puede tratarlo rápido en la consulta.
Llame antes si empeora en cualquier momento.
- El muñón sigue pegado tras 3 semanas
- Pedir cita
Pida una cita de rutina para que revisen el muñón. Un cordón que dura mucho más de lo habitual merece una revisión.
- Se seca normal, quizá unas manchas de sangre
- Mantener limpio y seco
Doble el pañal, bañe con esponja y deje que el muñón se caiga solo. Unas manchas de sangre al desprenderse son parte de la cicatrización normal.
Llame antes si empeora en cualquier momento.
- Piel roja o hinchada, secreción amarilla maloliente o dolor al tocar
- No estoy seguro
- Si no puede saberlo, llame ahora
Llame ahora al médico o a una línea de enfermería y describa lo que ve; llame al 911 si su hijo empeora mientras espera.
- Sí
- No estoy seguro
- Si no puede saberlo, llame ahora
Llame ahora al médico o a una línea de enfermería y describa lo que ve; llame al 911 si su hijo empeora mientras espera.
- Sí
- No estoy seguro
- Si no puede saberlo, llame ahora
Llame ahora al médico o a una línea de enfermería y describa lo que ve; llame al 911 si su hijo empeora mientras espera.
- Sí
De un vistazo
- El muñón se seca, se arruga y suele caerse entre la 1.ª y la 3.ª semana de vida.
- Manténgalo limpio y seco; no hace falta ponerle alcohol.
- Doble el pañal por debajo del muñón para que la orina no lo moje.
- Bañe con esponja, no en bañera, hasta que se caiga el muñón.
- Unas gotas de sangre al desprenderse son normales; si sigue sangrando, llame ya.
- Piel roja en la base, secreción amarilla maloliente o llanto al tocarlo pueden indicar infección.
- Consulte al médico si el muñón sigue pegado después de 3 semanas.
Cómo es la cicatrización normal
Tras el parto, el cordón pinzado deja un muñón corto. En los días siguientes se seca, se encoge y se endurece hasta caerse.
La mayoría se caen hacia la 1.ª o 2.ª semana y casi todos hacia las 3 semanas. Deje que se caiga solo, aunque cuelgue de un hilo.
Unas manchas de sangre en el pañal cuando se desprende son de esperar. Arrancarlo antes de tiempo puede hacer que sangre más.
Cuidado diario del cordón
- Deje el muñón al aire para que se seque.
- Si se ensucia, límpielo con agua sola y una gasa limpia, y séquelo con toques suaves.
- No hacen falta alcohol, polvos ni cremas.
- Doble la parte de arriba del pañal para que el muñón quede fuera.
- Use baños de esponja hasta que se caiga y nunca deje al bebé solo cerca del agua.
- No pegue una moneda ni una faja sobre el ombligo; no ayuda y puede irritar la piel.
El cordón, del nacimiento a la cicatrización
- Del nacimiento a la caídaManténgalo seco, doble el pañal, solo baños de esponja.
- 1 a 3 semanasEl muñón se cae; unas gotas de sangre son normales.
- Alrededor de 1 semana despuésUn bulto húmedo (granuloma) ya debería haberse ido; si no, consulte.
- Después de 3 semanasEl muñón sigue pegado: pida cita.
- 12 a 18 mesesLa mayoría de los ombligos salidos (hernias) ya se cerraron solos.
Sangrado, supuración y granuloma umbilical
Si el muñón o el ombligo sangra activamente o no deja de sangrar, llame al médico enseguida.
A veces queda en el ombligo un bultito húmedo, rosado o rojizo, tras caerse el muñón. Este granuloma puede soltar un líquido amarillo claro y suele irse en una semana.
Si sigue después, el médico puede secarlo en la consulta con un tratamiento químico rápido e indoloro.
¿Cicatrización normal, granuloma o infección?
- Muñón seco que se encoge
- Unas gotas de sangre al caerse
- Mantener limpio y seco
- Bultito húmedo rosado tras caerse el muñón
- Líquido amarillo claro, sin fiebre
- Consulte si no se va en una semana
- Enrojecimiento que se extiende en la base
- Pus amarillo maloliente, dolor al tocar
- Requiere médico el mismo día
Signos de infección y cuándo pedir ayuda
- Llame al 911 o al número local de emergencias si cuesta mucho despertar a su bebé, está flácido, le cuesta respirar o se pone azul o gris.
- Un bebé menor de 3 meses con 38 °C (100.4 °F) o más necesita un médico de inmediato.
- Comer mal, somnolencia inusual o un bebé flácido junto con un cordón rojo o que supura requiere atención ya.
- Llame al médico el mismo día si hay enrojecimiento en la base o que se extiende al abdomen, hinchazón o llanto al tocar la zona.
- La secreción amarilla, turbia o maloliente del cordón también requiere llamar el mismo día.
- Pida cita si el muñón sigue pegado después de 3 semanas o el bulto húmedo sigue tras una semana.
Cordón umbilical: cuándo buscar ayuda
- Llame al 911 ahoraCuesta mucho despertarlo, está flácido, le cuesta respirar o tiene color azul o gris.
- Que lo vean yaFiebre de 38 °C (100.4 °F), come mal o está flácido, o sangrado que no para.
- Llame el mismo díaPiel roja o hinchada alrededor del cordón, secreción amarilla maloliente o dolor al tocarlo.
- Pedir citaMuñón pegado tras 3 semanas o bulto húmedo más de una semana.
- Cuidado en casaMuñón seco, unas manchas de sangre al caerse, bebé que come bien.
Ombligo que sobresale (hernia umbilical)
Algunos ombligos salen hacia afuera cuando el bebé llora o hace fuerza. Es una pequeña abertura en el músculo del abdomen y no es grave.
La mayoría se cierran solas en los primeros 12 a 18 meses. Solo se piensa en cirugía si sigue abierta hacia los 3 a 5 años.
Preguntas comunes
¿Cuándo se cae el cordón umbilical?
Suele caerse entre 1 y 3 semanas después del parto. Si sigue pegado a las 3 semanas, que lo vea el médico.
¿Debo limpiar el cordón con alcohol?
No. La AAP aconseja el cuidado en seco; solo quite la suciedad con agua y deje que se seque al aire.
¿Puedo bañar a mi recién nacido antes de que se caiga el cordón?
Sí, con esponja. Espere a meterlo en la bañera hasta que se caiga el muñón.
¿Es normal que sangre el ombligo al caerse el cordón?
Unas manchitas en el pañal son de esperar. Un sangrado continuo que no para no lo es; llame al médico enseguida.
¿Cómo se ve un cordón umbilical infectado?
La piel alrededor se pone roja e hinchada, duele al tocar y puede haber secreción turbia y maloliente. Si además hay fiebre o come mal, es urgente.
¿Por qué sale el ombligo de mi bebé cuando llora?
Suele ser una hernia umbilical, una abertura inofensiva en la pared del abdomen. Casi siempre se cierra sola antes de los 2 años.
Fuentes
- AAP — Cuidado del cordón umbilical en recién nacidos
- AAP — 11 afecciones comunes en recién nacidos
- AAP — Cómo bañar a su bebé
- NIH MedlinePlus — Cuidado del cordón umbilical en recién nacidos
Traducción al español del contenido de Pedemy basado en las fuentes anteriores; fecha de revisión del original: octubre de 2026. Sólo para educación, no para asesoramiento médico. Pedemy es independiente y no está afiliada ni respaldada por las organizaciones citadas.