Arbre décisionnel en français
Les mêmes questions et réponses que l'aide à la décision, organisées en branches. Ouvrez l'arbre pour comparer les options.
Teigne : mon enfant doit-il voir un médecin ?
- Votre enfant semble-t-il malade, ou a-t-il de la fièvre avec une rougeur qui s’étend depuis l’éruption ?
- Oui
- Faites examiner votre enfant aujourd’hui
Allez aujourd’hui chez le médecin, en soins urgents ou aux urgences. Une fièvre avec rougeur qui s’étend peut signaler une infection bactérienne qui demande un autre traitement.
- Non
- Du pus s’écoule-t-il, ou un nouvel anneau est-il apparu dans le mois suivant une piqûre de tique ?
- Oui
- Appelez le médecin dans les 24 heures
Le pus peut signaler des bactéries dans la peau, et un anneau après une piqûre de tique peut être une maladie de Lyme plutôt qu’une teigne. Les deux demandent un examen.
- Non
- L’éruption touche-t-elle le cuir chevelu ou les ongles, ou votre enfant perd-il des cheveux ?
- Oui
- Prenez rendez-vous
La teigne du cuir chevelu et des ongles demande un traitement oral sur ordonnance, car les crèmes ne suffisent pas. Ne partagez ni peigne, ni brosse, ni bonnet d’ici là.
- Non
- Combien de plaques y a-t-il, et la crème agit-elle ?
- 1 à 3 petites plaques, en amélioration ou toutes récentes
- Traitez à la maison
Appliquez la crème antifongique deux fois par jour sur l’éruption et la peau autour. Sur le corps, la guérison prend en général 3 à 4 semaines.
Appelez si cela s’étend après une semaine de crème, si de nouvelles plaques apparaissent ou si rien n’a disparu à 4 semaines.
- Plus de 3, lutteur, pire après une semaine de crème, ou plus de 4 semaines
- Appeler aux heures d’ouverture
De nombreuses plaques, un sport de contact ou une éruption qui ne répond pas peuvent demander une ordonnance ou un autre diagnostic. Continuez la crème jusqu’au rendez-vous.
- 1 à 3 petites plaques, en amélioration ou toutes récentes
- Je ne sais pas
- Prenez rendez-vous
La teigne du cuir chevelu et des ongles demande un traitement oral sur ordonnance, car les crèmes ne suffisent pas. Ne partagez ni peigne, ni brosse, ni bonnet d’ici là.
- Oui
- Je ne sais pas
- En cas de doute, appelez maintenant
Appelez maintenant le médecin ou une ligne de conseil infirmier et décrivez ce que vous voyez ; appelez le 112 si votre enfant s’aggrave pendant l’attente.
- Oui
- Je ne sais pas
- En cas de doute, appelez maintenant
Appelez maintenant le médecin ou une ligne de conseil infirmier et décrivez ce que vous voyez ; appelez le 112 si votre enfant s’aggrave pendant l’attente.
- Oui
En un coup d'œil
- La teigne est un champignon, pas un ver ; elle donne une plaque qui gratte, squameuse, souvent en anneau.
- La plaque paraît rouge sur peau claire, grise ou brune sur peau plus foncée.
- Sur le corps : crème antifongique deux fois par jour, jusqu’à 7 jours après la disparition.
- La teigne du cuir chevelu demande des comprimés sur ordonnance pendant 1 à 3 mois ; les crèmes n’y agissent pas.
- Pas de crème à la cortisone (hydrocortisone, par exemple) sur une éruption qui pourrait être une teigne.
- Pas besoin de manquer l’école ; après 48 heures de traitement, elle ne se transmet plus.
- Si la teigne revient sans cesse, faites examiner le chiot ou le chaton de la maison par un vétérinaire.
À quoi ressemble la teigne
Sur le corps, elle commence par une plaque squameuse qui s’étend. Vers ½ pouce de large, elle prend souvent l’aspect d’un anneau au bord en relief et au centre plus lisse.
Sur le cuir chevelu : plaques qui pèlent ou rouges, cheveux cassés, boutons croûteux ou zones sans cheveux. Les ganglions du cou peuvent gonfler.
Elle peut aussi toucher les pieds (pied d’athlète), l’aine et les ongles, qui deviennent épais et jaune-brun.
Toute plaque ronde n’est pas une teigne. Le médecin la reconnaît en général à l’œil et peut gratter quelques squames pour confirmer.
Quand appeler le médecin
- Consultez le jour même si votre enfant semble malade ou a de la fièvre avec une rougeur qui s’étend.
- Appelez dans les 24 heures si du pus s’écoule ou si un nouvel anneau apparaît dans le mois suivant une piqûre de tique.
- Appelez aux heures d’ouverture pour toute atteinte du cuir chevelu ou des ongles, qui demande une ordonnance.
- Appelez aussi s’il y a plus de 3 plaques ou si votre enfant fait de la lutte.
- Appelez si l’éruption grandit ou s’étend après une semaine de crème, ou persiste après 4 semaines.
Teigne : quand demander de l’aide
- Consulter aujourd’huiEnfant qui semble malade, ou fièvre avec rougeur qui s’étend.
- Appelez dans les 24 heuresPus qui s’écoule, ou nouvel anneau dans le mois suivant une piqûre de tique.
- Appeler aux heures d’ouvertureCuir chevelu ou ongles, plus de 3 plaques, lutteur, extension après une semaine de crème, ou présente à 4 semaines.
- Soins à la maison1 à 3 petites plaques sur le corps : crème antifongique deux fois par jour.
Traitement
- Sur le corps, utilisez une crème antifongique sans ordonnance, comme le clotrimazole, le miconazole ou la terbinafine.
- Appliquez-la sur l’éruption et 2.5 cm (1 pouce) au-delà du bord, deux fois par jour.
- La plupart des plaques demandent 2 à 4 semaines de crème ; continuez au moins 7 jours après la guérison apparente.
- Les atteintes du cuir chevelu et des ongles demandent un antifongique par la bouche prescrit, 1 à 3 mois pour le cuir chevelu et plus longtemps pour les ongles.
- Un shampooing médicamenteux peut être ajouté pour le cuir chevelu ; il limite la contagion mais ne guérit pas seul.
- Évitez les crèmes à la cortisone et les mélanges cortisone-antifongique, qui affaiblissent la défense de la peau et favorisent l’extension.
Peau, cuir chevelu ou ongles : quel traitement
- Crème antifongique sans ordonnance
- En général 2 à 4 semaines
- Comprimés sur ordonnance ; les crèmes n’agissent pas
- En général 1 à 3 mois
- Comprimés sur ordonnance
- De plusieurs mois à un an
Contagion et prévention
- Elle se transmet par contact avec la peau de personnes ou d’animaux, et par serviettes, draps, peignes et bonnets partagés.
- Chiots, chatons et petits rongeurs sont des sources fréquentes ; cherchez chez eux des zones squameuses, qui grattent ou sans poils.
- Chaque enfant doit avoir sa brosse, son peigne, ses barrettes, ses bonnets et sa serviette.
- Gardez la peau propre et sèche, changez chaussettes et sous-vêtements chaque jour, et portez des sandales aux vestiaires et douches publiques.
- Lavez-vous les mains après avoir touché un animal ou l’éruption.
École, crèche et sport
Un enfant atteint de teigne n’a pas à manquer l’école ni la crèche. Couvrir la plaque avec un vêtement aide au début du traitement.
Les lutteurs peuvent reprendre après 3 jours de traitement et continuer le médicament jusqu’à disparition de l’éruption.
Questions fréquentes
La teigne est-elle contagieuse ?
Oui, par contact avec une personne ou un animal infecté et par les objets partagés. Après deux jours de traitement, le risque pour les autres est faible.
Combien de temps dure une teigne ?
Une plaque sur le corps s’efface en général en un mois avec la crème quotidienne. Le cuir chevelu prend plus de temps : les comprimés durent 1 à 3 mois.
Puis-je mettre de l’hydrocortisone sur une teigne ?
Non. La cortisone calme un temps la démangeaison mais aide le champignon à pousser ; utilisez plutôt une crème antifongique.
Mon enfant peut-il attraper la teigne de notre chat ou chien ?
Oui, les jeunes animaux en sont une source fréquente. Le vétérinaire peut traiter l’animal pour éviter que votre enfant se réinfecte.
À quoi ressemble la teigne du cuir chevelu ?
Elle peut ressembler à des pellicules avec des zones dégarnies, des points noirs de cheveux cassés ou des croûtes. Toute plaque squameuse avec chute de cheveux doit être examinée.
Sources
- CDC — Notions de base sur la teigne
- CDC — Traitement de la teigne
- AAP — Dermatophyties (teigne, pied d’athlète, eczéma marginé)
- AAP — Teigne (vérificateur de symptômes KidsDoc)
Traduction française du contenu Pedemy fondé sur les sources ci-dessus ; date de révision de l'original : Octobre 2026. Uniquement à but éducatif, pas un avis médical. Pedemy est indépendant et n'est ni affilié ni approuvé par les organisations citées.