Pedemy

العربية · English · Español

النسخة العربية من أدلة مبنية على توصيات أمريكية (AAP وCDC). قد تختلف التوصيات المحلية في بلدك.

رعاية حديثي الولادة

يرقان حديثي الولادة: فحص البيليروبين والرضاعة والعلاج الضوئي وعلامات الخطر

يصفرّ معظم المواليد قليلًا في الأيام الأولى من الحياة، وتكون معظم الحالات خفيفة. ويضمن فحص البيليروبين والمراجعة في موعدها بعد الخروج والرضاعة المتكررة اكتشاف المستويات المرتفعة النادرة مبكرًا.

شجرة القرار بالعربية

أسئلة المساعد وإجاباته نفسها، مرتبة في فروع. افتح الشجرة لمقارنة الخيارات.

مولودي يبدو مصفرًّا: ماذا أفعل الآن؟
  • هل إيقاظ رضيعك صعب جدًا، أو لا يرضع، أو هو رخو، أو يجد صعوبة في التنفس، أو يتحول لونه إلى الأزرق أو الرمادي؟
    • نعم
      • اتصل بالطوارئ الآن

        اتصل الآن برقم الطوارئ المحلي. الطفل المريض إلى هذا الحد يحتاج إلى رعاية طارئة فورًا.

    • لا
      • هل بدأ الاصفرار في أول 24 ساعة بعد الولادة؟
        • نعم
          • فحص البيليروبين الآن

            اتصل بالطبيب أو عُد إلى المستشفى الآن لإجراء فحص البيليروبين. فاليرقان المبكر إلى هذا الحد لا يُعدّ طبيعيًا أبدًا وقد يعني تكسّرًا سريعًا لخلايا الدم الحمراء.

        • لا
          • هل يرضع طفلك بشكل ضعيف، أو هو نعسان أو متهيج على غير العادة، أو حرارته 38 °م (100.4 °ف) أو أكثر؟
            • نعم
              • اعرضه على طبيب الآن

                اتصل بالطبيب الآن أو اذهب إلى قسم الطوارئ. الطفل المصفرّ الذي يرضع بضعف أو ينام كثيرًا أو لديه حمى يحتاج إلى فحص وتحليل بيليروبين اليوم.

            • لا
              • ما الوصف الأقرب للاصفرار الآن؟
                • أشد، أو على البطن أو الساقين أو بياض العينين
                  • اتصل بالطبيب اليوم

                    اطلب فحص البيليروبين اليوم بدل انتظار الزيارة الروتينية التالية. فالاصفرار الذي يشتد أو ينزل في الجسم قد يعني أن المستوى ما زال يرتفع.

                • براز باهت، أو اصفرار أكثر من أسبوعين (2) (حليب صناعي) أو 4 أسابيع (رضاعة طبيعية)
                  • اتصل لحجز فحص قريبًا

                    اتصل بالطبيب اليوم لترتيب فحص وتحليل دم. فاليرقان الطويل أو البراز الباهت قد يدل على مشكلة كبدية يُفضّل علاجها مبكرًا.

                • خفيف، ويرضع جيدًا، والفحص محجوز
                  • أرضعه كثيرًا والتزم بالموعد

                    أرضعه 8 إلى 12 مرة يوميًا على الأقل، وعُدّ الحفاضات المبللة والمتسخة، واحضر موعد فحص البيليروبين أو الوزن. اليرقان الخفيف لدى طفل يرضع جيدًا يزول عادةً وحده.

                    اتصل مبكرًا إذا ساءت حالة طفلك في أي وقت.

            • لست متأكدًا
              • إذا لم تستطع التمييز فاتصل الآن

                اتصل الآن بالطبيب أو بخط التمريض وصِف ما تراه، واتصل برقم الطوارئ المحلي إذا ساءت حالة طفلك أثناء الانتظار.

        • لست متأكدًا
          • إذا لم تستطع التمييز فاتصل الآن

            اتصل الآن بالطبيب أو بخط التمريض وصِف ما تراه، واتصل برقم الطوارئ المحلي إذا ساءت حالة طفلك أثناء الانتظار.

    • لست متأكدًا
      • إذا لم تستطع التمييز فاتصل الآن

        اتصل الآن بالطبيب أو بخط التمريض وصِف ما تراه، واتصل برقم الطوارئ المحلي إذا ساءت حالة طفلك أثناء الانتظار.

نظرة سريعة

  • يصاب معظم المواليد ببعض اليرقان في الأيام الأولى، ومعظم الحالات خفيفة وتزول وحدها.
  • أي اصفرار في أول 24 ساعة يحتاج إلى فحص البيليروبين فورًا.
  • يجب أن يُجرى لكل مولود فحص بيليروبين عبر الجلد أو الدم قبل مغادرة المستشفى.
  • المولود الذي يخرج قبل عمر 48 ساعة يجب أن يراه طبيب خلال يومين (2).
  • أرضعي طفلك 8 إلى 12 مرة يوميًا على الأقل في الأيام الأولى، واطلبي المساعدة مبكرًا إذا تعسّرت الرضاعة.
  • ضوء الشمس ليس علاجًا آمنًا؛ فالعلاج الضوئي يستخدم أضواء خاصة تحت إشراف الطبيب.
  • اتصل إذا استمر الاصفرار أكثر من أسبوعين (2) مع الحليب الصناعي أو 4 أسابيع مع الرضاعة الطبيعية، أو إذا بدا البراز باهتًا.

ما هو يرقان حديثي الولادة

اليرقان لون أصفر في الجلد وبياض العينين. وسببه البيليروبين، وهو صبغة تتكوّن عند تكسّر خلايا الدم الحمراء القديمة.

ما زال كبد المولود يتعلم التخلص من البيليروبين، لذلك يرتفع مستواه في الأيام الأولى. ويظهر الاصفرار عادةً بوضوح في عمر 2 إلى 4 أيام.

يبدأ اللون في الوجه ثم ينزل إلى الصدر والبطن والذراعين والساقين. ويصعب رؤيته على البشرة الداكنة، لذا انظر في ضوء النهار أو ضوء أبيض.

المستويات المرتفعة جدًا نادرة، لكنها قد تضر الدماغ والسمع. ولهذا تهم نتيجة الفحص أكثر من درجة اصفرار الطفل في العين.

فحوص البيليروبين ومواعيد المتابعة

يُقاس البيليروبين بجهاز ضوئي على الجلد أو بعينة دم صغيرة. ووفق دليل الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال لعام 2022، يقيّم الطبيب النتيجة حسب عمر الطفل بالساعات وأسابيع الحمل عند الولادة وعوامل الخطر.

لا يوجد رقم آمن واحد لكل الأطفال. اطلب النتيجة وتاريخ ووقت الفحص التالي بدقة قبل مغادرة المستشفى.

يحتاج بعض الأطفال إلى فحص أبكر بعد العودة إلى المنزل، ومنهم من لديهم:

  • نتيجة بيليروبين مرتفعة قبل الخروج.
  • ولادة مبكرة بأكثر من أسبوعين (2).
  • يرقان ظهر في أول 24 ساعة.
  • رضاعة طبيعية لم تنتظم بعد.
  • تجمع دموي في فروة الرأس أو كدمات كثيرة من الولادة.
  • أحد الوالدين أو الإخوة احتاج إلى العلاج الضوئي لليرقان في طفولته.
  • أخبر الطبيب إذا كانت الأم المرضعة تأكل الفول، أو تعرّض الطفل لكرات النفتالين أو الحناء أو الأعشاب أو بعض المضادات الحيوية، فقد تسبب نادرًا يرقانًا شديدًا.

المسار المعتاد ليرقان حديثي الولادة

  1. قبل الخروجفحص بيليروبين عبر الجلد أو الدم لكل مولود.
  2. الأيام 2 إلى 4يكون الاصفرار عادةً في أوضح حالاته.
  3. خلال يومين (2) من الخروج المبكرزيارة الطبيب إذا خرج الطفل قبل عمر 48 ساعة.
  4. بعمر أسبوعين (2)لا يعود الأطفال الذين يرضعون حليبًا صناعيًا مصفرّين عادةً.
  5. نحو 1 شهريزول الاصفرار غالبًا لدى من يرضعون طبيعيًا؛ راجع الطبيب إذا تجاوز 4 أسابيع.
هذه الأوقات معتادة، وتبقى خطة متابعة طفلك هي الأساس.

الرضاعة تساعد على التخلص من البيليروبين

  • يخرج البيليروبين من الجسم مع البراز، لذا تساعد الرضعات المتكررة على خفضه.
  • أرضعي 8 إلى 12 مرة على الأقل كل 24 ساعة في الأيام الأولى لزيادة إدرار الحليب.
  • في أول 24 ساعة يأخذ الرضيع نحو 1 ملعقة صغيرة فقط في الرضعة، وتزداد الكمية كل يوم.
  • اليرقان أكثر شيوعًا عندما يتأخر نزول الحليب أو يكون الالتقام ضعيفًا أو الإدرار قليلًا، فاطلبي المساعدة مبكرًا من الممرضة أو أخصائية الرضاعة.
  • قد يقترح الطبيب لبعض الأطفال إضافة الحليب الصناعي إلى حليب الأم لفترة قصيرة.

العلاج: العلاج الضوئي وما بعده

معظم الأطفال المصابين باليرقان لا يحتاجون إلى علاج. وإذا تجاوز المستوى الحد المناسب لعمر الطفل وخطورته، يوضع الطفل دون ملابس تحت أضواء زرقاء خاصة تساعد على تفكيك البيليروبين.

يُعطى العلاج الضوئي عادةً في المستشفى، وأحيانًا في المنزل ببطانية أو سرير ضوئي. وقد رفع دليل الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال لعام 2022 مستويات البدء قليلًا، فصار عدد أقل من الأطفال يحتاج إليه.

المستوى المرتفع جدًا حالة طارئة. وقد يحتاج الطفل إلى العناية المركزة وإلى نقل دم خاص يخفض البيليروبين بسرعة.

لا تضع طفلك في الشمس لعلاج اليرقان. فضوء النافذة لا يمكن قياسه أو ضبطه وليس بديلًا آمنًا.

متى تطلب المساعدة

  • اتصل برقم الطوارئ المحلي إذا كان إيقاظ رضيعك صعبًا جدًا، أو لا يرضع، أو كان رخوًا، أو يجد صعوبة في التنفس، أو يتحول لونه إلى الأزرق أو الرمادي.
  • اصفرار في أول 24 ساعة: اتصل بالطبيب الآن لإجراء فحص البيليروبين.
  • الطفل المصفرّ الذي يصعب إيقاظه أو كثير التهيج أو الرخو أو لا يرضع جيدًا يجب أن يراه طبيب الآن.
  • حرارة 38 °م (100.4 °ف) أو أكثر لدى مولود مصاب باليرقان حالة طارئة.
  • اتصل بالطبيب في اليوم نفسه إذا اشتد الاصفرار أو امتد إلى البطن أو الذراعين أو الساقين أو باطن القدمين أو بياض العينين.
  • البراز الأصفر الباهت أو الرمادي أو الأبيض يستدعي الاتصال بالطبيب في اليوم نفسه.
  • احجز موعدًا إذا استمر الاصفرار أكثر من أسبوعين (2) لدى طفل يرضع حليبًا صناعيًا أو 4 أسابيع لدى طفل يرضع رضاعة طبيعية غالبًا.

يرقان حديثي الولادة: متى تطلب المساعدة

  1. اتصل بالطوارئ الآنصعب الإيقاظ جدًا، أو رخو، أو يجد صعوبة في التنفس، أو لونه أزرق أو رمادي.
  2. اعرضه على طبيب الآناصفرار في أول 24 ساعة، أو حرارة 38 °م (100.4 °ف)، أو رضاعة ضعيفة، أو نعاس أو تهيج غير معتاد.
  3. اتصل في اليوم نفسهاصفرار يمتد إلى البطن أو الساقين أو بياض العينين، أو براز باهت أو رمادي أو أبيض.
  4. احجز موعدًاما زال مصفرًّا بعد أسبوعين (2) من الحليب الصناعي أو 4 أسابيع من الرضاعة الطبيعية.
  5. رعاية منزليةاصفرار خفيف، ورضاعة جيدة، وحفاضات مبللة ومتسخة كثيرة، وموعد الفحص التالي محجوز.

اليرقان المستمر أو العائد

كثيرًا ما يبقى الرضع الذين يرضعون طبيعيًا مصفرّين قليلًا نحو شهر، وأحيانًا أكثر. ويبلغ يرقان حليب الأم ذروته عادةً في الأسبوعين 2 و3 لدى طفل يرضع ويزداد وزنه جيدًا.

يزول الاصفرار عادةً لدى الأطفال الذين يرضعون حليبًا صناعيًا بعمر أسبوعين (2). واليرقان الذي يستمر أكثر من 3 أسابيع قد يكون أول علامة على رتق القنوات الصفراوية، وهو مرض نادر يسد قنوات الصفراء ويحتاج إلى جراحة مبكرة.

كثيرًا ما يكون براز الأطفال المصابين بهذه المشكلة الكبدية أصفر باهتًا أو رماديًا أو أبيض. ويفرّق تحليل دم سريع بين اليرقان المتأخر الطبيعي وسبب كبدي.

ثلاثة أنواع من يرقان حديثي الولادة

حليب غير كافٍ بعد
  • الأسبوع الأول من الحياة
  • تأخر الحليب أو ضعف الالتقام أو قلة الرضعات
  • رضعات أكثر ودعم للرضاعة
يرقان حليب الأم
  • يبدأ بعد الأسبوع الأول
  • الطفل يرضع ويزداد وزنه جيدًا
  • استمري في الرضاعة الطبيعية ويؤكد الطبيب التشخيص
سبب كبدي محتمل
  • يستمر أكثر من 3 أسابيع
  • براز باهت أو رمادي أو أبيض
  • تحليل دم دون تأخير
وحدهما الطبيب وتحليل الدم يحددان النوع لدى طفلك.

أسئلة شائعة

كم يستمر يرقان حديثي الولادة؟

يزول عادةً خلال أسبوعين (2) لدى من يرضعون حليبًا صناعيًا. وقد يبقى الرضع طبيعيًا مصفرّين قليلًا شهرًا أو أكثر بقليل ما داموا يرضعون ويزداد وزنهم جيدًا.

هل يمكنني وضع طفلي في الشمس لعلاج اليرقان؟

لا. التعرض للشمس ليس طريقة آمنة أو موثوقة لخفض البيليروبين، وإذا لزم العلاج يستخدم الطبيب العلاج الضوئي الطبي.

هل أتوقف عن الرضاعة الطبيعية إذا أصيب طفلي باليرقان؟

عادةً لا، فالرضعات المتكررة تساعد طفلك على إخراج البيليروبين. وإذا كانت الكمية قليلة قد يضيف الطبيب حليبًا صناعيًا لفترة قصيرة، فاسأليه قبل تغيير أي شيء.

ما مستوى البيليروبين الخطير لدى المولود؟

يعتمد ذلك على الطفل. يقارن الطبيب النتيجة بمخططات الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال حسب الساعات منذ الولادة وأسابيع الحمل وعوامل الخطر، فاسأل أين تقع نتيجة طفلك.

كيف أفحص طفلي في المنزل بحثًا عن اليرقان؟

اخلع ملابس الطفل في ضوء النهار أو ضوء أبيض قوي وانظر إلى الوجه والبطن والساقين وبياض العينين. قد تخدع العين خاصة على البشرة الداكنة، فاعتمد على نتيجة القياس.

هل اليرقان في اليوم الأول طبيعي؟

لا. الجلد المصفرّ قبل عمر 24 ساعة يستدعي قياس البيليروبين فورًا حتى لو بدا الطفل بخير.

المصادر

ترجمة عربية لمحتوى Pedemy المبني على المصادر أعلاه؛ تاريخ مراجعة النسخة الأصلية: أكتوبر 2026. للتعليم فقط، وليس نصيحة طبية. Pedemy مستقلة وغير تابعة للمنظمات المذكورة ولا معتمدة منها.

المزيد في رعاية حديثي الولادة