شجرة القرار بالعربية
أسئلة المساعد وإجاباته نفسها، مرتبة في فروع. افتح الشجرة لمقارنة الخيارات.
الثآليل: هل يمكننا علاجها في البيت؟
- هل يوجد خط أحمر أو احمرار منتشر مع حمى، أو يبدو طفلك مريضًا جدًا؟
- نعم
- اطلب الرعاية الآن
اذهب الآن إلى العيادة أو الرعاية العاجلة أو قسم الطوارئ. الخط الأحمر مع الحمى قد يعني عدوى جلدية منتشرة تحتاج إلى مضادات حيوية.
- لا
- هل ينتشر احمرار من الثؤلول دون حمى، أو توجد كتلة حمراء مؤلمة تشبه الدمل؟
- نعم
- اتصل بالطبيب خلال 24 ساعة
قد يكون الجلد حول الثؤلول ملتهبًا، غالبًا بعد نتفه أو علاجه. أوقف دواء الثآليل حتى يفحصه الطبيب.
- لا
- هل هو ثؤلول في باطن القدم، أو في الوجه أو الأعضاء التناسلية، أو هناك 4 أو أكثر، أو لدى طفلك سكري أو ضعف مناعة؟
- نعم
- اتصل في ساعات العمل
تحتاج هذه الثآليل إلى خطة من الطبيب: فثآليل القدم قد تكون عميقة ومؤلمة، وجلد الوجه والأعضاء التناسلية رقيق، والسكري أو ضعف المناعة يرفع خطر المضاعفات.
- لا
- عالج في البيت أو انتظر
استخدم حمض الساليسيليك 17% مرة يوميًا، مع الشريط أو بدونه، أو اترك الثؤلول ببساطة. ومع العناية اليومية يزول معظمها خلال 2 إلى 3 أشهر.
اتصل إذا ظهرت ثآليل جديدة بعد أسبوعين من العلاج أو بقي الثؤلول بعد 8 أسابيع.
- لست متأكدًا
- اتصل في ساعات العمل
تحتاج هذه الثآليل إلى خطة من الطبيب: فثآليل القدم قد تكون عميقة ومؤلمة، وجلد الوجه والأعضاء التناسلية رقيق، والسكري أو ضعف المناعة يرفع خطر المضاعفات.
- نعم
- لست متأكدًا
- إذا لم تستطع التمييز فاتصل الآن
اتصل الآن بالطبيب أو بخط التمريض وصِف ما تراه، واتصل برقم الطوارئ المحلي إذا ساءت حالة طفلك أثناء الانتظار.
- نعم
- لست متأكدًا
- إذا لم تستطع التمييز فاتصل الآن
اتصل الآن بالطبيب أو بخط التمريض وصِف ما تراه، واتصل برقم الطوارئ المحلي إذا ساءت حالة طفلك أثناء الانتظار.
- نعم
نظرة سريعة
- تنتج الثآليل عن فيروس الورم الحليمي البشري، وتصيب نحو 10% من الأطفال.
- دون علاج تزول الثآليل في نحو 2 سنة؛ والعلاج في البيت يزيلها غالبًا خلال 2 إلى 3 أشهر.
- العلاج المنزلي المعتاد هو حمض الساليسيليك 17%، يوضع على الثؤلول مرة يوميًا.
- ثآليل باطن القدم مسطحة، وقد تؤلم، ويشعر الطفل كأنه يمشي على حصاة.
- لا تستخدم مزيلات الثآليل على الوجه أو الأعضاء التناسلية؛ فهذه تحتاج إلى طبيب.
- يجب أن يراجع الأطفال المصابون بالسكري أو ضعف المناعة الطبيب قبل علاج الثآليل.
- لا داعي للتغيب عن المدرسة؛ غطِّ الثآليل في رياضات الاحتكاك والسباحة.
أنواع الثآليل
تظهر الثآليل بعد نحو 3 أشهر من التعرض للفيروس، الذي يدخل غالبًا من شقوق صغيرة في الجلد.
قد يشبه المسمار أو الجلد المتصلب أو نمو آخر الثؤلول. إذا لم تكن متأكدًا فاعرضه على الطبيب قبل العلاج.
| النوع | المكان | الشكل |
|---|---|---|
| الثؤلول الشائع | اليدان، حول الأظافر أو تحتها، الركبتان، الوجه | نتوء خشن بارز؛ أصفر أو بيج أو بني أو رمادي أو أسود |
| ثؤلول باطن القدم | باطن القدم | مسطح ومؤلم غالبًا، فيه نقاط حمراء أو سوداء دقيقة |
العلاج في البيت
- العلاج اختياري؛ ويمكن ترك الثؤلول الذي لا يزعج طفلك.
- ضع حمض الساليسيليك 17% على سطح الثؤلول مرة يوميًا، بعيدًا عن الجلد السليم والعينين والفم.
- إذا كانت الثآليل كثيرة فعالج أكبر 3 منها أولًا.
- قد يفيد الشريط اللاصق القوي على الثؤلول، وحده أو فوق الحمض؛ غيّره مرة يوميًا.
- توقف بضعة أيام إذا أصبح الجلد مؤلمًا جدًا أو متسلخًا أو ظهرت فقاعات.
- إذا فشل العلاج المنزلي يمكن للطبيب تجميد الثآليل كل 2 إلى 4 أسابيع؛ وقد يؤلم، لذا يُستخدم غالبًا للأطفال الأكبر.
روتين حمض الساليسيليك
- انقعمرة أو مرتين أسبوعيًا انقع الثؤلول في ماء دافئ 10 دقائق.
- أزلأزل بلطف الجلد الأبيض الميت بقطعة قماش أو مبرد يُرمى ويُستخدم للثؤلول فقط.
- جفّفجفف المنطقة جيدًا.
- الدهنضع الحمض على الثؤلول فقط، كل يوم.
- التغطيةغطِّه بالشريط اللاصق إن كنت تستخدمه، واغسل يديك بعد ذلك.
متى تتصل بالطبيب؟
- اطلب الرعاية الآن عند خط أحمر أو احمرار منتشر مع حمى، أو إذا بدا الطفل مريضًا جدًا.
- اتصل خلال 24 ساعة عند احمرار منتشر دون حمى، أو كتلة حمراء مؤلمة تشبه الدمل.
- اتصل في ساعات العمل لثؤلول في باطن القدم، أو ثآليل في الوجه أو الأعضاء التناسلية أو الشرج، أو 4 ثآليل أو أكثر.
- اتصل أيضًا إذا ظهرت ثآليل جديدة بعد أسبوعين من العلاج، أو بقيت بعد 8 أسابيع.
- راجع الطبيب لنمو يتغير أو ينزف أو يحك أو يحرق، أو إذا لم تكن متأكدًا من أنه ثؤلول.
الثآليل: متى تطلب المساعدة
- اطلب الرعاية الآنخط أحمر أو احمرار منتشر مع حمى، أو طفل مريض جدًا.
- اتصل خلال 24 ساعةاحمرار منتشر دون حمى، أو كتلة تشبه الدمل.
- اتصل في ساعات العملثؤلول باطن القدم، الوجه أو الأعضاء التناسلية، 4 ثآليل أو أكثر، أو بقاء بعد 8 أسابيع من العلاج.
- رعاية منزلية3 ثآليل شائعة أو أقل: حمض الساليسيليك يوميًا، أو اتركها.
منع انتشار العدوى
- امنع نتف الثآليل أو عضها أو مصها؛ فهذا ينقلها إلى جلد جديد، ومنه الوجه.
- اغسل يديك بعد لمس الثؤلول أو علاجه، وخصّص لكل فرد من الأسرة منشفته.
- البس الصندل في غرف تبديل الملابس والحمامات العامة وحول المسابح.
- يمكن للأطفال المصابين بالثآليل الذهاب إلى المدرسة والحضانة؛ غطِّها في رياضات الاحتكاك والسباحة.
- لقاح فيروس الورم الحليمي البشري، الروتيني في عمر 11 والممكن من عمر 9، يقي من الثآليل التناسلية.
أسئلة شائعة
هل الثآليل معدية؟
قليلًا. تنتقل بالمخالطة القريبة أو الأدوات المشتركة كالمناشف، وبالمشي حافيًا على الأرضيات المبللة.
كم تدوم الثآليل عند الأطفال؟
إذا تُركت يختفي كثير منها خلال عامين تقريبًا مع مقاومة الجسم للفيروس. والعناية اليومية في البيت تقصّر ذلك غالبًا إلى بضعة أشهر.
هل يفيد الشريط اللاصق فعلًا مع الثآليل؟
نتائج الدراسات متباينة، لكنه رخيص وآمن. ويبدو أنه يعمل أفضل فوق حمض الساليسيليك.
هل يمكنني استخدام عدة تجميد من الصيدلية على ثؤلول طفلي؟
عُدد المتاجر أضعف من التجميد في العيادة وقد تلسع. التزم بحدود العمر على العبوة واسأل الطبيب أولًا للأطفال الصغار.
لماذا تستمر الثآليل في الظهور عند طفلي؟
تأتي الثآليل الجديدة غالبًا من نتف الموجودة أو قضمها، وتظهر بعد 1 إلى 2 شهر. وتغطيتها وإبعاد اليدين عنها يساعدان على كسر الحلقة.
المصادر
- AAP — الثآليل: الأسباب والعلاج والوقاية
- AAP — الثآليل (مدقق الأعراض KidsDoc)
- AAD — الثآليل: نصائح أطباء الجلد للعلاج في البيت
- AAD — الثآليل: التشخيص والعلاج
ترجمة عربية لمحتوى Pedemy المبني على المصادر أعلاه؛ تاريخ مراجعة النسخة الأصلية: أكتوبر 2026. للتعليم فقط، وليس نصيحة طبية. Pedemy مستقلة وغير تابعة للمنظمات المذكورة ولا معتمدة منها.