Pedemy

Deutsch · English · Español

Deutsche Fassung der US-amerikanischen Leitfäden. Impfpläne anderer Länder (z. B. STIKO) können abweichen.

Impfungen

Grippeimpfung für Kinder: 1 oder 2 Dosen in dieser Saison, und ist das Nasenspray geeignet?

Alle ab 6 Monaten sollten in jeder Saison eine Grippeimpfung erhalten. Kinder unter 9 benötigen möglicherweise 2 Dosen, und das Nasenspray eignet sich für die meisten, aber nicht alle gesunden Kinder ab 2 Jahren.

Entscheidungsbaum auf Deutsch

Dieselben Fragen und Antworten wie in der Entscheidungshilfe, nach Zweigen geordnet. Öffnen Sie den Baum, um die Optionen zu vergleichen.

Wie viele Grippeimpfdosen benötigt mein Kind in dieser Saison?
  • Wie alt ist das Kind jetzt?
    • Unter 6 Monaten
      • Zu jung für eine Grippeimpfung

        Grippeimpfstoffe sind unter 6 Monaten nicht zugelassen. Den Säugling schützen, indem alle Haushaltsmitglieder und Betreuungspersonen geimpft werden; eine Grippeimpfung in der Schwangerschaft gibt außerdem Antikörper an das Kind weiter.

        Säuglinge unter 6 Monaten mit Grippesymptomen sollten umgehend ärztlich vorgestellt werden; Virostatika wirken am besten innerhalb von 48 Stunden.

    • 6–23 Monate
      • Hat das Kind vor dem 1. Juli dieser Saison insgesamt 2 oder mehr Grippeimpfdosen erhalten?

        Dosen aus allen früheren Saisons zählen; sie müssen nicht aus derselben Saison stammen.

        • Ja, 2 oder mehr
          • 1 Dosis in dieser Saison, als Grippeimpfung (Injektion)

            Eine Dosis eines altersgerechten injizierbaren Grippeimpfstoffs geben, sobald er verfügbar ist, idealerweise bis Ende Oktober.

            Das Nasenspray wird hier wegen des Alters oder einer Kontraindikation nicht verwendet. Eine Injektion wirkt bei allen ab 6 Monaten gut.

        • Weniger als 2 oder unklar
          • 2 Dosen in dieser Saison, im Abstand von mindestens 4 Wochen, als Grippeimpfungen (Injektion)

            Das Kind hat zuvor keine 2 Dosen erhalten, daher benötigt das Immunsystem eine erste Dosis zur Grundimmunisierung. Sobald Impfstoff verfügbar ist, beginnen, damit Dosis 2 bis Ende Oktober gegeben ist.

            Wird das Kind vor Dosis 2 9 Jahre alt, trotzdem Dosis 2 geben. In der nächsten Saison reicht 1 Dosis.

    • 2–8 Jahre
      • Hat das Kind vor dem 1. Juli dieser Saison insgesamt 2 oder mehr Grippeimpfdosen erhalten?

        Dosen aus allen früheren Saisons zählen; sie müssen nicht aus derselben Saison stammen.

        • Ja, 2 oder mehr
          • Trifft einer dieser Punkte zu?

            Geschwächtes Immunsystem; Alter 2–4 Jahre mit Asthma oder Giemen in den letzten 12 Monaten; Schwangerschaft; Aspirineinnahme; kürzlich ein antivirales Grippemittel (Oseltamivir in den letzten 48 Stunden, Baloxavir in den letzten 17 Tagen); enger Kontakt zu einer schwer immungeschwächten Person in Schutzisolation; keine funktionierende Milz; Cochleaimplantat oder Liquorleck; Alter 50 Jahre oder älter.

            • Nichts davon
              • 1 Dosis in dieser Saison: eine Injektion oder das Nasenspray

                Sowohl eine altersgerechte Grippeimpfung als Injektion als auch das Nasenspray (LAIV) sind geeignet. So bald wie verfügbar geben, idealerweise bis Ende Oktober.

                Das Nasenspray kann ein bis zwei Tage lang eine laufende Nase verursachen. Erhält das Kind innerhalb von 2 Wochen nach dem Spray ein antivirales Grippemittel, mit einer Injektion wiederholen.

            • Eine oder mehr, oder unsicher
              • 1 Dosis in dieser Saison, als Grippeimpfung (Injektion)

                Eine Dosis eines altersgerechten injizierbaren Grippeimpfstoffs geben, sobald er verfügbar ist, idealerweise bis Ende Oktober.

                Das Nasenspray wird hier wegen des Alters oder einer Kontraindikation nicht verwendet. Eine Injektion wirkt bei allen ab 6 Monaten gut.

        • Weniger als 2 oder unklar
          • Trifft einer dieser Punkte zu?

            Geschwächtes Immunsystem; Alter 2–4 Jahre mit Asthma oder Giemen in den letzten 12 Monaten; Aspirineinnahme; kürzlich ein antivirales Grippemittel (Oseltamivir in den letzten 48 Stunden, Baloxavir in den letzten 17 Tagen); enger Kontakt zu einer schwer immungeschwächten Person in Schutzisolation; keine funktionierende Milz; Cochleaimplantat oder Liquorleck.

            • Nichts davon
              • 2 Dosen in dieser Saison, im Abstand von mindestens 4 Wochen: Injektionen oder Nasenspray

                Das Kind hat zuvor keine 2 Dosen erhalten, daher sind in dieser Saison 2 erforderlich. Jede Dosis kann als Injektion oder Nasenspray gegeben werden, auch gemischt.

                Früh beginnen, damit Dosis 2 bis Ende Oktober gegeben ist. In der nächsten Saison genügt 1 Dosis.

            • Eine oder mehr, oder unsicher
              • 2 Dosen in dieser Saison, im Abstand von mindestens 4 Wochen, als Grippeimpfungen (Injektion)

                Das Kind hat zuvor keine 2 Dosen erhalten, daher benötigt das Immunsystem eine erste Dosis zur Grundimmunisierung. Sobald Impfstoff verfügbar ist, beginnen, damit Dosis 2 bis Ende Oktober gegeben ist.

                Wird das Kind vor Dosis 2 9 Jahre alt, trotzdem Dosis 2 geben. In der nächsten Saison reicht 1 Dosis.

    • 9 Jahre oder älter
      • Trifft einer dieser Punkte zu?

        Geschwächtes Immunsystem; Alter 2–4 Jahre mit Asthma oder Giemen in den letzten 12 Monaten; Schwangerschaft; Aspirineinnahme; kürzlich ein antivirales Grippemittel (Oseltamivir in den letzten 48 Stunden, Baloxavir in den letzten 17 Tagen); enger Kontakt zu einer schwer immungeschwächten Person in Schutzisolation; keine funktionierende Milz; Cochleaimplantat oder Liquorleck; Alter 50 Jahre oder älter.

        • Nichts davon
          • 1 Dosis in dieser Saison: eine Injektion oder das Nasenspray

            Sowohl eine altersgerechte Grippeimpfung als Injektion als auch das Nasenspray (LAIV) sind geeignet. So bald wie verfügbar geben, idealerweise bis Ende Oktober.

            Das Nasenspray kann ein bis zwei Tage lang eine laufende Nase verursachen. Erhält das Kind innerhalb von 2 Wochen nach dem Spray ein antivirales Grippemittel, mit einer Injektion wiederholen.

        • Eine oder mehr, oder unsicher
          • 1 Dosis in dieser Saison, als Grippeimpfung (Injektion)

            Eine Dosis eines altersgerechten injizierbaren Grippeimpfstoffs geben, sobald er verfügbar ist, idealerweise bis Ende Oktober.

            Das Nasenspray wird hier wegen des Alters oder einer Kontraindikation nicht verwendet. Eine Injektion wirkt bei allen ab 6 Monaten gut.

Auf einen Blick

  • Jedes Kind ab 6 Monaten benötigt in jeder Saison eine Grippeimpfung.
  • Kinder von 6 Monaten–8 Jahren benötigen 2 Dosen im Abstand von mindestens 4 Wochen, sofern sie vor dem 1. Juli dieser Saison nicht insgesamt mindestens 2 Grippeimpfdosen erhalten haben.
  • Die früheren Dosen müssen nicht in derselben oder in aufeinanderfolgenden Saisons gegeben worden sein. Ab 9 Jahren genügt 1 Dosis.
  • Ein Kind, das zwischen Dosis 1 und Dosis 2 9 Jahre alt wird, erhält trotzdem Dosis 2.
  • Das Nasenspray (LAIV, FluMist) ist für gesunde Personen im Alter von 2–49 Jahren bestimmt; nicht bei Schwangerschaft, Immunschwäche, Aspirintherapie oder bei 2–4-Jährigen mit Asthma oder kürzlichem Giemen.
  • Eine Hühnereiallergie ist kein Grund, auf einen Grippeimpfstoff zu verzichten, und erfordert keine zusätzlichen Vorsichtsmaßnahmen.
  • In der Schwangerschaft ist die Grippeimpfung als Injektion in jedem Stadium sicher und schützt das Kind in den ersten Monaten; das Nasenspray wird nicht angewendet.

Originalbilder der Lernkarten (Englisch)

Originalbilder auf Englisch. Die Entscheidungshilfe und der Baum oben sind auf Deutsch.

Influenza: eine oder zwei Dosen in dieser Saison?
Entscheidungsbaum: Influenza: eine oder zwei Dosen in dieser Saison?
Routine-Impfkalender für Kinder (AAP 2026) — grafischer Impfkalender
Entscheidungsbaum: Routine-Impfkalender für Kinder (AAP 2026) — grafischer Impfkalender

Wie viele Dosen in dieser Saison

Aktuelles AlterGrippeimpfdosen vor dem 1. Juli dieser SaisonDosen in dieser Saison
6 Monate–8 JahreWeniger als 2 oder unbekannt2 Dosen, im Abstand von mindestens 4 Wochen
6 Monate–8 Jahre2 oder mehr (beliebige Saisons)1 Dosis
9 Jahre und älterBeliebig1 Dosis

Injektion oder Nasenspray

  • Grippeimpfungen als Injektion (inaktivierter oder rekombinanter Impfstoff) können je nach Präparat ab 6 Monaten und in der Schwangerschaft verwendet werden.
  • Das Nasenspray (LAIV, FluMist) ist ein abgeschwächter Lebendimpfstoff für gesunde, nicht schwangere Personen im Alter von 2–49 Jahren.
  • Das Nasenspray nicht anwenden bei Immunsuppression, Aspirin- oder Salicylattherapie, Schwangerschaft, Cochlea-Implantat, Liquorleck oder fehlender Milzfunktion.
  • Nicht bei 2–4-Jährigen mit Asthma oder pfeifender Atmung in den letzten 12 Monaten anwenden; Asthma ab 5 Jahren ist eine Vorsichtsmaßnahme.
  • Nicht anwenden nach Oseltamivir oder Zanamivir in den letzten 48 Stunden, Peramivir in den letzten 5 Tagen oder Baloxavir in den letzten 17 Tagen.
  • Personen, die eine schwer immungeschwächte Person in Schutzisolation betreuen (zum Beispiel nach einer Stammzelltransplantation), sollten stattdessen eine Injektion erhalten.
  • Alle US-Grippeimpfstoffe sind inzwischen trivalent; für gesunde Kinder wird keiner gegenüber einem anderen bevorzugt.

Wer ihn nicht erhalten oder abwarten sollte

  • Keinen Grippeimpfstoff nach Anaphylaxie auf eine frühere Dosis eines beliebigen Grippeimpfstoffs oder auf einen Impfstoffbestandteil außer Hühnerei geben.
  • Eine Hühnereiallergie jeglichen Schweregrads ist keine Kontraindikation; jeder altersgerechte Grippeimpfstoff kann mit routinemäßiger Nachbeobachtung gegeben werden.
  • Ein Guillain-Barré-Syndrom innerhalb von 6 Wochen nach einer früheren Grippeimpfung ist eine Vorsichtsmaßnahme; vor einer weiteren Dosis besprechen.
  • Eine mittelschwere oder schwere akute Erkrankung ist ein Grund, die Impfung zu verschieben, nicht ausfallen zu lassen. Eine leichte Erkältung ist es nicht.

Nebenwirkungen

  • Injektion: Schmerzen an der Einstichstelle, leichtes Fieber, Gliederschmerzen oder Müdigkeit für ein bis zwei Tage.
  • Nasenspray: laufende Nase, verstopfte Nase, leichtes Fieber oder Halsschmerzen.
  • Die Grippeimpfung kann keine Grippe verursachen; sie enthält kein lebendes Virus.
  • Schwere allergische Reaktionen sind sehr selten.

Häufige Fragen

Warum benötigen manche Kinder 2 Grippeimpfungen?

Kinder von 6 Monaten–8 Jahren, die bisher nicht mindestens 2 Grippeimpfdosen erhalten haben, benötigen eine erste Dosis, um das Immunsystem vorzubereiten, und eine zweite mindestens 4 Wochen später, um geschützt zu sein. Danach reicht 1 Dosis pro Jahr.

Wann sollte mein Kind die Grippeimpfung erhalten?

Sobald verfügbar, idealerweise bis Ende Oktober. Kinder, die 2 Dosen benötigen, sollten früh beginnen. Auch später in der Saison lohnt sich die Impfung noch.

Kann ein Kind mit Hühnereiallergie die Grippeimpfung erhalten?

Ja. Jeder für das Alter des Kindes geeignete Grippeimpfstoff kann gegeben werden, ohne zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen über die bei jeder Impfung üblichen hinaus.

Ist der Grippeimpfstoff als Nasenspray für mein Kind geeignet?

Für die meisten gesunden Kinder ab 2 Jahren ja. Es wird nicht angewendet bei Kindern mit geschwächtem Immunsystem, unter Aspirin oder bei 2–4-Jährigen mit Asthma oder pfeifender Atmung im vergangenen Jahr.

Kann die Grippeimpfung zusammen mit anderen Impfstoffen gegeben werden?

Ja. Grippeimpfstoffe können beim selben Termin wie andere Kinderimpfstoffe gegeben werden, einschließlich COVID-19-Impfstoffen.

Quellen

Deutsche Übersetzung der Pedemy-Inhalte auf Grundlage der obigen Quellen; Stand des Originals: Oktober 2026. Nur zu Lehrzwecken, keine medizinische Beratung. Pedemy ist unabhängig und weder mit den genannten Organisationen verbunden noch von ihnen empfohlen.

Mehr zu Impfungen