Árbol de decisiones en español
Las mismas preguntas y respuestas del asistente, organizadas por ramas. Abra el árbol para comparar las opciones.
¿Este bebé puede recibir una dosis de rotavirus hoy?
- ¿El bebé tiene alguno de estos?
- SCID (inmunodeficiencia combinada grave)
- No le dé la vacuna contra el rotavirus.
La SCID es una contraindicación: el virus vivo de la vacuna puede causar diarrea grave y prolongada en estos bebés.
Otros problemas inmunológicos (como el VIH) son una precaución, no una contraindicación; discutir con el especialista del bebé.
- Invaginación intestinal pasada
- No le dé la vacuna contra el rotavirus.
Una invaginación intestinal pasada es una contraindicación porque la vacuna conlleva un pequeño riesgo de invaginación intestinal, principalmente en la semana posterior a la dosis 1.
Siga aplicando todas las demás vacunas de rutina.
- Reacción alérgica grave a una dosis o ingrediente de rotavirus
- No le dé la vacuna contra el rotavirus.
Una reacción alérgica grave (anafilaxia) a una dosis anterior o a un ingrediente descarta dosis adicionales.
Siga aplicando todas las demás vacunas de rutina.
- Ninguno de estos
- ¿Cuántas dosis de rotavirus ya ha recibido el bebé?
Cuente las dosis incluso si el bebé escupió o vomitó parte de ellas.
- Ninguno
- ¿Qué edad tiene el bebé hoy?
- Menos de 6 semanas
- Todavía no. Administre la dosis 1 a partir de las 6 semanas de edad.
La edad mínima es de 6 semanas. Administre la dosis 1 entre las 6 semanas y las 14 semanas 6 días, idealmente en la visita de los 2 meses.
No espere más de 14 semanas 6 días o no se podrá iniciar la serie.
- 6 semanas a 14 semanas 6 días
- Sí, administre la dosis 1 hoy
El bebé está dentro de la ventana para empezar. Administre la dosis 1 ahora, luego la(s) siguiente(s) dosis con al menos 4 semanas de diferencia, todo antes de los 8 meses 0 días.
Los bebés prematuros siguen su edad desde el nacimiento, no la edad corregida, siempre y cuando estén médicamente estables.
- 15 semanas o más
- No iniciar la vacuna contra el rotavirus.
La dosis 1 no se administra a las 15 semanas 0 días o más, porque no se ha estudiado bien la seguridad en bebés mayores (incluido el riesgo de intususcepción).
Si la dosis 1 se administró tarde por error, finalizar la serie según el esquema habitual, todo a los 8 meses 0 días.
- Menos de 6 semanas
- 1
- ¿Qué edad tiene el bebé hoy?
- 8 meses 0 días o menos
- ¿Han pasado al menos 4 semanas desde la última dosis de rotavirus?
- Sí, 4 semanas o más
- Sí, administre la siguiente dosis hoy.
El bebé tiene 8 meses 0 días o menos y han pasado al menos 4 semanas. Administre la siguiente dosis ahora; si alguna dosis fue RotaTeq o se desconoce la marca, se necesitan 3 dosis en total.
Planifique cualquier dosis restante al menos 4 semanas después y antes de los 8 meses 0 días.
- No, menos de 4 semanas
- Hoy no. Espere hasta 4 semanas después de la última dosis.
Las dosis deben tener un intervalo de al menos 4 semanas. Reserve la siguiente dosis para 4 semanas después de la última, siempre y cuando el bebé todavía tenga 8 meses 0 días o menos.
Si la fecha de 4 semanas cae después de 8 meses 0 días, la serie se detiene allí.
- Sí, 4 semanas o más
- Mayor de 8 meses 0 días
- No más dosis de rotavirus
No se administra ninguna dosis después de los 8 meses 0 días, incluso si no se termina la serie. Las dosis parciales todavía brindan cierta protección.
No reinicie ni recupere las dosis faltantes.
- 8 meses 0 días o menos
- 2
- ¿Ambas dosis fueron Rotarix (RV1)?
- Sí, ambos Rotarix
- Serie completa. No más dosis.
Dos dosis de Rotarix, o 3 dosis de cualquier mezcla, completan la serie. No le dé dosis adicionales.
Si no está seguro de lo que le administraron, cuéntelo como RotaTeq: se necesitan 3 dosis.
- No, o no estoy seguro
- ¿Qué edad tiene el bebé hoy?
- 8 meses 0 días o menos
- ¿Han pasado al menos 4 semanas desde la última dosis de rotavirus?
- Sí, 4 semanas o más
- Sí, administre la siguiente dosis hoy.
El bebé tiene 8 meses 0 días o menos y han pasado al menos 4 semanas. Administre la siguiente dosis ahora; si alguna dosis fue RotaTeq o se desconoce la marca, se necesitan 3 dosis en total.
Planifique cualquier dosis restante al menos 4 semanas después y antes de los 8 meses 0 días.
- No, menos de 4 semanas
- Hoy no. Espere hasta 4 semanas después de la última dosis.
Las dosis deben tener un intervalo de al menos 4 semanas. Reserve la siguiente dosis para 4 semanas después de la última, siempre y cuando el bebé todavía tenga 8 meses 0 días o menos.
Si la fecha de 4 semanas cae después de 8 meses 0 días, la serie se detiene allí.
- Sí, 4 semanas o más
- Mayor de 8 meses 0 días
- No más dosis de rotavirus
No se administra ninguna dosis después de los 8 meses 0 días, incluso si no se termina la serie. Las dosis parciales todavía brindan cierta protección.
No reinicie ni recupere las dosis faltantes.
- 8 meses 0 días o menos
- Sí, ambos Rotarix
- 3 o más
- Serie completa. No más dosis.
Dos dosis de Rotarix, o 3 dosis de cualquier mezcla, completan la serie. No le dé dosis adicionales.
Si no está seguro de lo que le administraron, cuéntelo como RotaTeq: se necesitan 3 dosis.
- Ninguno
- SCID (inmunodeficiencia combinada grave)
De un vistazo
- RotaTeq (RV5): 3 dosis a los 2, 4 y 6 meses. Rotarix (RV1): 2 dosis a los 2 y 4 meses.
- Dosis 1 a partir de las 6 semanas y a más tardar a las 14 semanas 6 días; no comience a las 15 semanas o más.
- Ninguna dosis después de 8 meses 0 días, aunque no se termine la serie.
- Al menos 4 semanas entre dosis. Si alguna dosis fue RotaTeq o se desconoce la marca, la serie es de 3 dosis.
- No lo administre con SCID, una invaginación intestinal pasada o una reacción alérgica grave a una dosis o ingrediente anterior.
- Si el bebé escupe o vomita la dosis, no repetirla; cuenta.
Imágenes originales de las tarjetas (en inglés)
Imágenes originales en inglés. El asistente y el árbol de arriba están en español.
Calendario habitual de vacunación infantil (AAP 2026)
Rotavirus: ¿se puede administrar esta dosis?
¿RotaTeq o Rotarix?
| vacuna | Dosis | Edades habituales |
|---|---|---|
| RotaTeq (RV5) | 3 | 2, 4 y 6 meses |
| Rotarix (RV1) | 2 | 2 y 4 meses |
| Marca mixta o desconocida | 3 | Terminar con 3 dosis en total. |
Límites de edad y reglas de recuperación
- La edad mínima para la dosis 1 es de 6 semanas; La edad máxima para iniciar es 14 semanas 6 días.
- Al menos 4 semanas entre dosis.
- Ninguna dosis después de 8 meses 0 días; una serie que para entonces no ha terminado se detiene.
- Si la dosis 1 se administró por error a las 15 semanas o más, termine la serie según lo programado a los 8 meses 0 días.
- No repita una dosis que el bebé escupe o vomita.
¿Quién no debería recibirlo o debería esperar?
- No le dé: inmunodeficiencia combinada grave (SCID), una intususcepción pasada o una reacción alérgica grave a una dosis anterior o a un ingrediente.
- Espere: enfermedad moderada o grave, incluidos vómitos o diarrea moderados o graves, hasta que el bebé mejore.
- Discuta primero: otros problemas inmunológicos, como el VIH, el tratamiento del cáncer o esteroides en dosis altas, y la enfermedad intestinal crónica.
- No hay motivo para esperar: prematuridad, un resfriado leve o una persona embarazada o inmunodeprimida en casa.
Efectos secundarios
- Frecuentes: malestar leve, diarrea leve o vómitos durante algunos días.
- Raros: intususcepción, estimada en aproximadamente 1 en 20.000 a 1 en 100.000 bebés, principalmente dentro de los 7 días posteriores a la dosis 1.
- Busque atención médica rápidamente en caso de ataques intensos de llanto, encogimiento de las piernas, vómitos repetidos o sangre en las heces.
- El virus de la vacuna se puede encontrar en las heces durante algunas semanas; Lávese las manos después de cambiar el pañal.
Preguntas comunes
¿Cuál es la última edad para recibir la primera dosis de la vacuna contra el rotavirus?
14 semanas 6 días. Un bebé que no haya recibido la dosis 1 a las 15 semanas 0 días no debe comenzar la serie.
¿Cuál es la última edad para recibir una dosis de rotavirus?
8 meses 0 días. Después de eso no se administra ninguna dosis, incluso si no se termina la serie.
¿Qué pasa si mi bebé escupe la vacuna contra el rotavirus?
No repetir la dosis. Cuenta y el bebé recibe la siguiente dosis a la hora habitual.
¿Cuántas dosis de vacuna contra rotavirus necesita un bebé?
Dos para Rotarix y tres para RotaTeq. Si las marcas estaban mezcladas o se desconoce alguna, el bebé necesita 3 dosis en total.
¿Puede un bebé prematuro recibir la vacuna contra el rotavirus?
Sí. Utilice la edad del bebé desde el nacimiento, no la edad corregida, siempre que el bebé esté médicamente estable y mantenga los mismos límites de edad.
Fuentes
- CDC: Calendario de vacunación de niños y adolescentes y orientación para ponerse al día
- CDC: notas del calendario de vacunación infantil
- CDC: recomendaciones de vacuna contra rotavirus
- CDC: Contraindicaciones y precauciones (Pautas generales de mejores prácticas)
Traducción al español del contenido de Pedemy basado en las fuentes anteriores; fecha de revisión del original: octubre de 2026. Sólo para educación, no para asesoramiento médico. Pedemy es independiente y no está afiliada ni respaldada por las organizaciones citadas.